Hessisch ist ja eine schöne Sprache :msnsmile:
Lektion 1 (A-G):
A
Anner .......... The other one
B
Babba .......... Father
Babbele .......... to speak
Babbisch ........... sticky
Balmegadde .......... Famous botanical garden
wie bei de Hembels unnerm Sofa .......... Colloquial: legendary place that knows ..... but nobody has ever seen everybody
beleidischd Lebberworscht ..........Sensitive person
Bembel .......... Jug for famous Hessian beverage
Bobbelsche .......... Little child, baby
Bosse mache .......... to do something stupid
Brunze .......... to urinate
Bummbe .......... to beat, hit
D
Dasch .......... Bag, pocket
Der geht ran wie de Flocki ans Gehaggte .......... Not very shy person
Des zischt wie Abbelsaft .......... that fizzles like apple juice
Dibbe .......... Pot
Dibbemess' .......... Frankfurt public festival
Dollbohrer .......... Awkward person also known as "Hannebambel"
Dorschenanner .......... A big mess
dozze lasse .......... to drop something
dribbe .......... over there
druff .......... up there
Dubbe .......... blot of paint; also: to be somewhat dull
Dummbabbler .......... Someone who talks too much. Similar to: "Sabbelschnuut"
E
Ebbel .......... Apple
Ebbelwoi .......... famous Hessian beverage
Enuff .......... up
Enunner......... down
Erbaarme Zu spät Die Hesse komme! ..........Hessian National Anthem
F
Fuddele .......... to work not very accurately
G
Geknoddel .......... Total mess
Grädediersche .......... Small fish
Grie Soß .......... Popular Frankfurt dish cucumber
Gugge .......... to watch
Guuuude .......... Hello, nice to see you!
Ei Guuuude wiie? .......... Hello, nice to see you! How are you today?
Wo meschste hie? .......... Where are you going?
Guutsje .......... Candy
