BEREICH KONSTANZ

Raub
Konstanz Am Dienstagabend, gg. 17.30 Uhr, kam ein männlicher Täter in das Naturkostgeschäft „Wegwarte“ in der Cherisy-Straße und forderte die Angestellte mit russischem Akzent, unter Vorhalt einer Schusswaffe auf, ihm das Geld aus der Registrierkasse auszuhändigen.
Weil der Täter auf die Angestellte einen „lächerlichen“ Eindruck erweckte, versuchte ihm die Angestellte die Pistole zu entreißen und die Maskierung vom Kopf zu reißen. Hierbei entwickelte sich eine körperliche Auseinandersetzung, die mit einem Ellenbogenschlag ins Gesicht der Angestellten endete und eine blutende Wunde verursachte. Schließlich bediente sich der Täter selbst an der Kasse und nahm hastig mehrere Hundert Euro Scheingeld aus der Kasse, bevor er fluchtartig aus dem Geschäft und von der laut um Hilfe schreienden Angestellten flüchtete.
Personenbeschreibung: Ca. 20 Jahre alt, ca. 170 cm groß, mit schlanker/sportlicher Figur, bekleidet mit einer dunklen Jacke unter der ein graues Kapuzenshirt getragen wurde. Über das Gesicht wurde eine blaue Wollmütze mit Sehschlitzen getragen, die Kapuze des Shirts war über Mütze / Kopf gezogen. An den Händen wurden schwarze dünne Lederhandschuhe getragen.
Hinweise werden an die Polizei Konstanz Tel. 07531 / 9950 erbeten.

BEREICH RADOLFZELL

Unfall
Radolfzell Am Dienstagmittag, gg. 13.00 Uhr, fuhr eine 18-jährige Frau mit ihrem Fahrrad auf der Kasernenstraße stadtauswärts und missachtete an der Kreuzung mit der Höristraße die Vorfahrt des von rechts kommenden BMWs eines 81-Jährigen.
Durch die folgende Kollision erlitt die Fahrradfahrerin leichte Verletzungen. Am Fahrrad entstand ca. 200 €, am BMW ca. 2000 € Sachschaden.

Unfall
Öhningen Am Dienstagmorgen, gg. 06.45 Uhr, verlor ein 24-jähriger Fahrer eines VW Passats, auf seiner Fahrt auf der Landesstraße 192 auf der leicht abschüssigen Fahrbahn im Kurvenbereich vor dem Blanhof, die Kontrolle über seinen Pkw, schleuderte und kam nach links von der Fahrbahn ab.
Nachdem der Pkw über den neben der Fahrbahn verlaufenden Geh- und Radweg und eine abfallende Böschung geschleudert war, prallte der Pkw mit großer Wucht gegen ein dort stehendes Ferienhaus. Der Fahrer erlitt eine Kopfplatzwunde und einen Schock. Am Pkw entstand wirtschaftlicher Totalschaden in Höhe von ca. 20000 €, am Ferienhaus wurde eine Wand stark beschädigt, der Schaden beträgt hier nach erster Einschätzung ca. 10000 €.
Der Pkw musste mit einem Kran aus seiner eingeklemmten Lage befreit werden.

BEREICH SINGEN

Ruhestörung
Singen Drei Mal wurde die Polizei am Mittwochmorgen, zwischen 01.30 und 03.15 Uhr, zu einer lautstarken Party von Personen mit osteuropäischem Migrationshintergrund in die Berliner Straße gerufen. Zwei Mal konnte jeweils wieder Ruhe hergestellt, bzw. einige der ursprünglich elf Personen zum Verlassen bewegt werden. Nachdem der Polizei, gg. 03.15 Uhr, erst nach längerem Klopfen widerwillig Einlass in die Wohnung gewährt wurde und ein mit einem Promille alkoholisierter 25-Jähriger, nach anfänglichem Verlassen der Wohnung unbedingt wieder dort zurück und weiter feiern wollte, wurde er in Ausnüchterungs- / Beseitigungsgewahrsam genommen. Nach einer Anhörung durch die Bereitschaftsrichterin, wurde ein Gewahrsam bis 06.00 Uhr verfügt.

Quelle: Polizeidirektion Konstanz