BEREICH KONSTANZ

Frau verprügelt Frau
Konstanz Eine 39 Jahre alte Frau verprügelte am Sonntag (12.07.2009), gegen 00.30 Uhr, eine 27 Jahre alte Frau. Sie zog die 27-Jährige an den Haaren, schlug ihr ins Gesicht und trat sie mit Füßen. Anschließend flüchtete sie. In einer Bar in der Hussenstraße waren die beiden in Streit geraten. Auf der Straße vor der Bar wurde die 39-Jährige dann handgreiflich.

Vandalen beschädigen Auto – Polizei sucht Zeugen
Konstanz Am Freitagmorgen, in der Zeit zwischen 04.00 Uhr und 08.30 Uhr, haben Unbekannte einen schwarzen Audi TT, der im Bereich Freibürgleweg/Berchenstraße stand, übel zugerichtet. Auf Motorhaube und Kofferraumdeckel ritzten sie mit einem spitzen Gegenstand ein großes A im Kreis und verschiedene Worte. Der Sachschaden beträgt 2 500 Euro. Zeugen werden gebeten sich unter Telefon 07531/927106 beim Polizeiposten Wollmatingen zu melden.


BEREICH RADOLFZELL

Schlägerei am See
Radolfzell Mindestens acht Männer waren am Sonntag (12.07.2009), gegen 01.00 Uhr, an einer Schlägerei beteiligt. Vier Männer im Alter von 22, 28, 29 und 30 Jahren provozierten zunächst das Personal und Mitglieder einer Band, bei einer Gaststätte am See bzw. der Karl-Wolf-Straße. Daraus entwickelte sich eine handfeste Schlägerei, die von der Polizei beendet wurde. Mehrere Beteiligte erlitten leichte Verletzungen. Mehrere Beteiligte waren stark alkoholisiert.

Auto überschlägt sich
Öhningen-Schienen Ein 23 Jahre alter Autofahrer geriet am Sonntag (12.07.2009), gegen 05.00 Uhr, auf der Landesstraße 193, zwischen Schienen und Öhningen, ins Schleudern und überschlug sich. Der Pkw kam im Gelände links der Fahrbahn zum Stehen. Der Fahrer wurde leicht verletzt. Der Sachschaden beträgt 8 000 Euro. Vermutlich verlor der 23-Jährige aufgrund Alkoholbeeinflussung die Herrschaft über sein Fahrzeug. Ein Alkoholtest ergab 1,52 Promille.

Auto gerammt
Radolfzell-Mettnau Mit großer Wucht hat eine 24 Jahre alte Autofahrerin am Freitag, gegen 22.00 Uhr, in der Straße Häuslegarten einen geparkten Pkw gerammt. Sie wurde leicht verletzt. Der Sachschaden beträgt 23 000 Euro. Vermutlich verlor die 24-Jährige aufgrund Alkoholbeeinflussung die Herrschaft über ihr Fahrzeug. Ein Alkoholtest ergab 1,94 Promille.



BEREICH SINGEN

Mann in Schaufensterscheibe gestoßen – Polizei sucht zeugen
Gottmadingen In der Johann-Georg-Fahr-Straße wurde am Samstagmorgen, gegen 03.00 Uhr, ein 17 Jahre alter Jugendlicher von zwei unbekannten Männern in eine Schaufensterscheibe gestoßen. Die Schaufensterscheibe eines Getränkemarktes ging zu Bruch und der 17-Jährige zog sich mehrere Schnittverletzungen zu. Seine Kleidung wurde ebenfalls beschädigt. Grundlos wurde der 17-Jährige von den zwei Unbekannten angegriffen. Er beschreibt sie als 190 cm groß, sportliche Figur, kurze Haare, seitlich und hinten ganz kurz. Einer der beiden trug einen weißen Pullover und eine schwarze Hose mit aufgesetzten Beintaschen, der andere ein schwarzes T-Shirt und Blue-Jeans. Zeugen werden gebeten sich unter Telefon 07731/14370 beim Polizeiposten Gottmadingen zu melden.

Einbruch in Werkstatt
Steißlingen Unbekannte sind in der Nacht zum Samstag in eine Werkstatt in der Industriestraße eingebrochen. Sie entwendeten Werkzeug, Reifen, Felgen und ein Kfz-Diagnosegerät im Wert von insgesamt über 7 000 Euro. Zeugen werden gebeten sich unter Telefon 07738/97014 beim Polizeiposten Steißlingen zu melden.

Schuss auf Fensterscheibe – Polizei sucht Zeugen
Singen Vermutlich mit einem Luftgewehr schoss am Samstag, in der Zeit zwischen 00.00 Uhr und 06.00 Uhr, ein Unbekannter auf eine Fensterscheibe eines Wohnhauses in der Hauptstraße. Möglicherweise wurde der Schuss von einem gegenüberliegenden Haus aus abgegeben.
Bereits in der Nacht zum Donnerstag schoss ein Unbekannter auf zwei Fensterscheiben eines Wohnhauses in der Hadwigstraße. Zeugen werden gebeten sich unter Telefon 07731/8880 bei der Polizei Singen zu melden.