Polizeibericht 04.02.-05.02.10: Polizei - Bodensee

BEREICH KONSTANZ

Einbrüche
Konstanz Am Mittwoch, zwischen 16 und 19.30 Uhr, brachen unbekannte Täter in zwei Wohnungen in der Straße Am Briel und in der Brandenburger Straße ein. Mit Hebelwerkzeugen wurde jeweils auf Terrassentüren und Fenster eingewirkt und diese überwunden.
Die Wohnungen wurden jeweils durchsucht, überschaubare Bargeldbeträge und Schmuck fielen den Tätern in die Hände. Mehr ideeller Wertverlust als tatsächlicher Schaden entstand einem der Geschädigten durch den Diebstahl zweier Sammlungen von aktuellen Euro-Münzen aus allen Euroländern.

Am Donnerstagmorgen wurde auch festgestellt, dass in die Räume einer Gaststätte in der Altstadt und in Räumlichkeiten des Stadttheaters eingebrochen wurde.

BEREICH RADOLFZELL

Unfall
Radolfzell Am Mittwoch, gg. 15.30 Uhr, fuhr ein 65-jähriger Mann mit seinem Mercedes
aus dem Kreisverkehr beim Waldhaus auf die Haselbrunnstraße aus. Am folgenden Fußgängerüberweg kam es zur Kollision mit einer 83-jährigen Frau. Diese wurde hierdurch an einem Knöchel verletzt und mit einem Rettungswagen zur stationären Behandlung ins HBH-Klinikum Radolfzell eingeliefert. Die 83-Jährige war von links kommend mit ihrem Fahrrad auf den Fußgängerüberweg gefahren, war dann auf der Mitte der Fahrspur des Mercedes vom Rad abgestiegen, von der Pkw-Front erfasst worden und teilweise auf die Motorhaube gekippt. Sachschaden entstand nicht.
§ 26 der Straßenverkehrsverordnung hat folgenden Wortlaut:
An Fußgängerüberwegen haben Fahrzeuge mit Ausnahme von Schienenfahrzeugen den Fußgängern sowie Fahrern von Krankenfahrstühlen oder Rollstühlen, welche den Überweg erkennbar benutzen wollen, das Überqueren der Fahrbahn zu ermöglichen. 2Dann dürfen sie nur mit mäßiger Geschwindigkeit heranfahren; wenn nötig, müssen sie warten.

BEREICH SINGEN

Fahren unter Drogeneinfluss
Singen Am Mittwochnachmittag, gg. 14.45 Uhr, fiel zwei jungen Beamten der Bereitschaftspolizei auf der Georg-Fischer-Straße ein rasant fahrender VW Scirocco mit einem Kennzeichen aus Mitteldeutschland auf, worauf sich die Beamten zu einer Kontrolle entschlossen. Während der Kontrolle berichtete der 41-jährige Fahrer den jungen Beamten spontan am vergangenen Wochenende mehrere Joints geraucht zu haben. Ein folgender Urintest sprach positiv auf THC und Amphetamine an, worauf eine Blutprobe, ein Verbot in den nächsten 24 Stunden ein Kraftfahrzeug zu führen und eine Anzeige folgten.

Trickdiebstahl
Singen Ein dreister Dieb war am Dienstagvormittag in der unteren Nordstadt unterwegs. Gegen 10.00 Uhr klingelte der ca. 175 cm große, 25-30 Jahre alte Mann, mit schwarzen, kurzen Haare, gepflegter Erscheinung, sprach gebrochen deutsch, trug eine dunkle Jacke, an der Wohnungstüre einer 89-jährigen Frau im 6. Obergeschoss.
Er bat die Geschädigte um Briefpapier, um seiner Mutter 100,- € zu schicken, worauf die ältere Dame ein Stück Papier holte. Plötzlich saß der Mann in der Küche der Geschädigten forderte, dass er noch ein Kuvert benötige und fragte, ob sie zwei 50,- € Scheine in einen 100,- € Schein wechseln könnte. Die Geschädigte holte ihr Täschchen, indem sie ihr Bargeld aufbewahrt, schaute nach und gab an den Wunsch mangels passendem Schein nicht erfüllen zu können. Danach legte die Geschädigte ihre Ledertasche wieder weg, in der Annahme, dass der Mann nicht sieht, wo die Tasche deponiert wird. Der Mann verabschiedete sich daraufhin. Später stellt die Geschädigte fest, dass ihre Tasche mit mehreren hundert Euro fehlte.
Erst als sie den Vorfall später einer Bekannten erzählte, wurde der Sachverhalt der Polizei mitgeteilt.

BEREICH STOCKACH

Schneeglätteunfall
Eigeltingen Am Mittwochmorgen, gg. 07.15 Uhr, fuhr ein 20-jähriger Mann mit seinem VW Polo auf der L 440 in Richtung Eigeltingen, kam kurz vor der Ortseinfahrt ins Rutschen und auf die Gegenfahrbahn. Hier kam es zum Unfall mit dem entgegenkommenden Toyota. Am Toyota entstand ca. 6000 €, am Polo ca. 2000 € Sachschaden.

BEREICH AUTOBAHN

Unfall
Singen Am Mittwochmorgen, gg. 08.45 Uhr, fuhr ein 55-jähriger Mann mit einem Audi mit nicht angepasster Geschwindigkeit auf der rechten Fahrspur der A 81 von Singen in Richtung Stuttgart. Auf der nassen Fahrbahn verlor er die Kontrolle über seinen Pkw, kam auf den Mittelstreifen, lenkte stark nach rechts und fuhr schließlich über die beiden Fahrstreifen und den Standstreifen rechts von der Fahrbahn ab. Nach dem Durchbrechen des ca. 10 Meter breiten anschließenden Buschwerks gelangte der Pkw auf die Fahrbahn der Überleitung von der A 98 zur A 81. Dort konnte der Pkw wieder unter Kontrolle und zum Stillstand gebracht werden.
Am Buschwerk entstand ca. 200 €, am Audi ca. 10000 € Sachschaden.


05.02.10
BEREICH KONSTANZ

Betäubungsmittelverstoß
Konstanz Als Beamte am Freitagmorgen, gg. 03.45 Uhr, in der Wollmatinger Straße einen 35-jährigen Pkw-Fahrer kontrollierten, strömte ihnen aus dem Fahrzeug deutlicher Cannabisgeruch entgegen. Die Frage ob er solches konsumiere und mitführe, beantwortete der Fahrer mit „ja“.-
Bei einer Nachschau im Pkw fanden die Beamten auf der Mittelkonsole, neben einem Joint, eine Dose in der sich ein Briefumschlag mit Folientütchen befand in denen insgesamt 13,5 Gramm Marihuana aufbewahrt wurde. Es folgte die Sicherstellung der Drogen, und die Entnahme einer Blutprobe, nachdem ein Drogenschnelltest positiv auf THC angesprochen hatte.

Alkoholodyssee
Konstanz Am Donnerstagabend, gg. 23.45 Uhr, teilte ein Wirt aus einer Altstadtgaststätte mit, dass bei ihm ein betrunkener Mann gestrandet sei, der schon betrunken in sein Lokal gekommen wäre, dieses aber nicht mehr verlassen wolle.
(Anmerkung: Nach gaststättenrechtlichen Vorschriften darf an erkennbar alkoholisierte Personen kein weiterer Alkohol ausgeschenkt werden.)
Die Beamten der eingesetzten Streife, konnten dem 30-jährigen Deutschen mit Wohnsitz in der Schweiz vermitteln, dass er das Hausverbot des Gastwirtes zu akzeptieren habe und drohten ihm für den Fall weiterer Auffälligkeiten Gewahrsam an.
Dem ausgesprochenen Platzverweis kam der Mann nach.
Kurz nach 01.00 Uhr meldeten Taxifahrer, dass ein Mann beim Bahnhof Fahrräder umwerfen, mit dem Fuß gegen Taxis schlagen, sowie die wartenden Taxifahrer belästigen und bedrohen würde.
Die eingesetzten Beamten trafen wieder auf den 30-Jährigen und nahmen ihn in den angedrohten Ausnüchterungsgewahrsam. Einen Atemalkoholtest lehnte der Mann ab, eine Sicherheitsleistung konnte er nicht aufbringen.

BEREICH SINGEN

Brennende Container
Singen Am Freitagmorgen, gg. 05.00 Uhr, wurden Polizei und Feuerwehr zu brennenden Containern in die Überlinger Straße gerufen. Die eingesetzten Polizeibeamten mussten bei ihrem Eintreffen drei in Vollbrand stehende Papiercontainer feststellen, die nahe an der Wand eines achtstöckigen Hauses mit 40 Wohneinheiten standen. Mit dem Feuerlöscher ihres Dienstwagens gelang es ihnen einen Container zu löschen und die Flammen aus den beiden anderen Containern einzudämmen bis die Feuerwehr übernehmen konnte. Nach dem Ablöschen durch die Feuerwehr konnte, dank des Einsatzes einer Wärmebildkamera, weitere Glut unter der verkleideten Fassade festgestellt und ebenfalls beseitigt werden.
Der entstandene Sachschaden muss mit mindestens 30000 € beziffert werden.
Kriminaltechniker sind derzeit dabei die Brandursache zu ermitteln.

BEREICH STOCKACH

Unfall
Stockach Nicht unbeträchtlicher Sachschaden entstand bei einer Kollision zweier Pkws am Donnerstagmorgen, gg. 10.30 Uhr, auf der Radolfzeller Straße. Ein 55-jähriger Mann fuhr mit seinem VW stadteinwärts an einer mit Pylonen abgesperrten Arbeitsstelle vorbei. In der Engstelle kam es zur seitlichen Kollision mit dem Fiat eines entgegenkommenden 52-Jährigen. Weil der Fiatfahrer das Rechtsfahrgebot nicht eingehalten haben soll und für die Arbeitsstelle keine Sondernutzungsgenehmigung vorlag, gelangen der Fiat-Fahrer und der Arbeitsstellenverantwortliche ebenfalls zur Anzeige.