Polizeibericht 13.12.-20.12.10: Polizei - Bodensee (KW 50)

BEREICH RADOLFZELL

Einbruch
Öhningen Einbrecher schoben am Sonntag, zwischen 16.30 und 18.30 Uhr, an einem Anwesen in einem Teilort den Rollladen an einem im Kellergeschoss gelegenen Fenster hoch und drückten das ältere Fenster ein. In dem Haus wurde in mehreren Räumen nach Brauchbarem gesucht, Schränke und Schubladen geöffnet. Neben aufgefundenem Schmuck wurde ein etwa Kühlschrank großer Tresor eine Treppe hinunter gewuchtet und vermutlich in ein bereitgestelltes Fahrzeug geladen und abtransportiert. Die Treppenstufen wurden durch den unsanften Transport beschädigt.
Der entstandene Sachschaden und was genau entwendet wurde, konnte in der Nacht noch nicht definitiv festgestellt werden.

Unfallflucht –bitte Zeugenaufruf-
Radolfzell Am Freitag, in der Zeit zwischen 10.45 und 14.45 Uhr, war ein Mazda 6 direkt hinter der Auffahrt zum Anwesen Karl-Wolf-Straße 33 geparkt. Als dessen Fahrer wieder zurückkam, musste er feststellen, dass ein anderes Fahrzeug gegen die rechte hintere Ecke gefahren war und ca. 1000 € Sachschaden verursacht hatte. Der Verursacher hatte sich unerlaubt von der Unfallstelle entfernt, ohne sich um den verursachten Schaden zu kümmern. Mögliche Hinweise werden ans Polizeirevier Radolfzell, Tel. 07732 / 950660, erbeten.

BEREICH SINGEN

Konflikte im Advent
Singen Ein 29 Jahre alter getrennt lebender Ehemann führte am Sonntag einen Kinderbesuch durch. Gegen 12.30 Uhr, kam es zum Streit mit seiner 26 Jahre alten Nochehefrau. Weil diese verhindern wollte, dass er die Wohnung verlässt, wurde von der Frau die Türe abgeschlossen und der Schlüssel eingesteckt.
Im weiteren Verlauf des Streits soll die Frau ein "Steakmesser" geholt und den Geschädigten damit bedroht haben. Da eine Flucht aus der Wohnung wegen der abgeschlossenen Türe nicht mehr einfach war, konnte sich der Geschädigte erst nach dem Einschlagen einer Glasscheibe neben der Tür aus der Wohnung retten, hierbei verletzte er sich an einer Hand.
Ermittlungen wegen Bedrohung wurden gegen die 29-Jährige eingeleitet.

Noch nicht wahrhaben wollte ein 53 Jahre alter Mann aus Überlingen / Bodensee, dass seine bisherige Lebensgefährtin nach einer körperlichen Auseinandersetzung mit Polizeieinsatz am Vorabend in Überlingen jetzt nur noch seine Ex-Lebensgefährtin sein sollte. Nach einem Streit am Arbeitsplatz der Frau, am Sonntagnachmittag, akzeptierte der Betroffene einen Platzverweis durch die Frau nicht, sodass diese die Polizei hinzuzog. Die Beamten konnten klärend eingreifen, erteilten ihm einen Platzverweis und forderten den Mann auf seine Drohungen gegenüber der Frau zu unterlassen
Der Mann sah schließlich die Aussichtslosigkeit seiner Bemühungen ein, ging zu Bahnhof und fuhr mit dem Zug zurück nach Überlingen.

BEREICH STOCKACH

Körperverletzung
Bodman-Ludwigshafen Wieder einmal gerieten zwei Lebenspartner am Sonntagvormittag, gg. 11.30 Uhr, in ihrer Wohnung in Ludwigshafen aneinander. Hierbei soll der 49 Jahre alte Mann seine 50 Jahre alte Noch-Gefährtin beleidigt und sie mit Tritten gegen ihren Oberkörper und Rücken bedacht haben. Beide Personen standen erheblich unter Alkoholeinfluss. Während der Beschuldigte nicht bereit war ins Testgerät zu blasen, zeigte dieses bei der Geschädigten über zwei Promille an.
Da eine Beruhigung der Lage auf andere Weise nicht möglich schien, wurde gegen den 49-Jährigen ein Platzverweis ausgesprochen.

BEREICH AUTOBAHN

Unfall
Singen Am heutigen Montag, gg. 07.40 Uhr, kam ein mit Dachziegeln beladener Lastzug auf der B 33 zwischen dem Autobahnkreuz Hegau und der Anschlussstelle Steißlingen nach rechts von der Fahrbahn ab und stürzte im angrenzenden Entwässerungsgraben um.
Der entstandene Sachschaden wird nach ersten Schätzungen mit ca. 70000 € beziffert.
Momentan ist der rechte Fahrstreifen gesperrt, der Verkehr ist derzeit zähfließend.
Eine Bergung des Lastzuges wird vorbereitet. Hierzu muss im Verlauf des Vormittags vermutlich die komplette Fahrbahn gesperrt werden.
Aktuelle Verkehrsinformationen werden über den Verkehrswarnfunk ausgestrahlt.

14.12.2010

BEREICH KONSTANZ

Sachbeschädigung
Konstanz Ein 33 Jahre alter Mann aus Kreuzlingen fuhr mit seinem Pkw am Dienstagmorgen, gg. 04.15 Uhr, über die Neue Rheinbrücke in Richtung Schweiz. Etwa in der Mitte der Brücke wurde er auf drei männliche Personen auf der Fahrbahn aufmerksam. Wenige Meter vor der Personengruppe sprang eine dieser Personen vor den Pkw des 33-Jährigen, worauf dessen Fahrer eine Vollbremsung einleitete und die Personen fragte, ob alles OK sei. Daraufhin fingen die drei Personen an, auf das Fahrzeug des Geschädigten einzuschlagen / einzutreten, wodurch am rechten vorderen Kotflügel eine Eindellung entstand. Der Geschädigte fuhr weiter, um weiteren Beschädigungen seines Fahrzeuges zu entgehen und verringerte nach ca. 100 Metern seine Geschwindigkeit, um die drei Personen weiter zu beobachten. Zunächst schrien die Personen noch etwas in Richtung des Geschädigten, entfernten sich aber schließlich in Richtung Paradies.
Personenbeschreibungen: Alle Personen waren etwa 160-170 cm groß, schlank, südländisches Aussehen, sprachen deutsch mit hiesigem Dialekt.
Eine Person trug eine Brille und hatte einen Dreitagebart. Am neuen Fahrzeug des Geschädigten entstand ca. 500 Euro Sachschaden.
Mögliche weitere Geschädigte oder Hinweisgeber auf die Personen werden gebeten mit dem Polizeirevier Konstanz, Tel. 07531 / 9950, Kontakt aufzunehmen.

BEREICH RADOLFZELL

Unfall
Radolfzell Ca. 10500 € Sachschaden entstand bei einem Auffahrunfall am Montagabend, gg. 17.30 Uhr, auf der Schützenstraße, Höhe Einmündung Bollstetter Straße. Eine VW-Fahrerin bremste ihren Pkw verkehrsbedingt ab, die hinter ihr fahrende 30 Jahre alte Opelfahrerin bemerkte dies und bremste ebenfalls ab. Ein weiter nachfolgender 70 Jahre alter Fahrer eines Skodas bemerkte die veränderte Verkehrsituation vor ihm zu spät und fuhr so stark auf den Opel auf, dass dieser seinerseits auf den VW aufgeschoben wurde. Die Opel-Fahrerin erlitt durch den Aufprall Schmerzen im Genick, ihr nicht mehr fahrbereiter Pkw musste abgeschleppt werden.

BEREICH SINGEN

Unfallflucht –bitte Presseaufruf-
Volkertshausen Am Montagabend, in der Zeit zwischen 18.15 und 18.30 Uhr, parkte ein 26 Jahre alter Mann seinen VW Golf auf dem Parkplatz des Einkaufsmarktes im Bärenloh. Ein Zeuge beobachtete einen silbernen Van / Kombi wie dieser beim Ausparken gegen den geparkten Golf fuhr, sich nicht um den entstandenen Schaden kümmerte und von der Unfallstelle flüchtete. Am Golf entstand ca. 1100 € Sachschaden. Hinweise auf den geflüchteten Verursacher werden ans Polizeirevier Singen, Tel. 07731 / 8880, erbeten.

Unfall
Singen Eine 23 Jahre alte Frau fuhr am Montag, gg. 15.45 Uhr, auf der linken Fahrspur der Radolfzeller Straße, leicht versetzt hinter ihr fuhr ein 19-Jähriger mit seinem Toyota auf der rechten Fahrspur. Ohne Ankündigung soll die 23-Jährige ihren Opel plötzlich auf die rechte Fahrspur gelenkt haben. Der 19-Jährige konnte zwar einen Zusammenprall mit dem Opel abwenden, streifte aber beim Ausweichen nach rechts zwei geparkte Pkws. Es entstand ca. 6000 € Sachschaden.

BEREICH STOCKACH

Unfall
Stockach Eine 20 Jahre alte Frau parkte mit ihrem Renault am Montagabend, gg. 18.30 Uhr, rückwärts von einem Stellplatz auf eine durchgehende Fahrspur des Parkplatzes am Aach Center aus. Hierbei wurde der VW einer auf der Durchgangsspur fahrenden 26 Jahre alten Frau übersehen. Beim Zusammenstoß der beiden Pkws entstand ca. 6000 € Sachschaden.

Auffahrunfall
Stockach Eine 49 Jahre alte Frau musste am Montagabend, gg. 17.15 Uhr, ihren VW Golf auf der Zoznegger Straße verkehrsbedingt anhalten. Die nachfolgende 33 Jahre alte Fahrerin eines Skodas bemerkte dies zu spät und fuhr auf. Bei der 49-Jährigen stellten sich im Verlauf der Unfallaufnahme immer stärker werdende Schmerzen im Hals- /Kopfbereich ein, weshalb sie einen Arzt aufsuchte und statistisch als verletzt gilt. Der entstandene Sachschaden beträgt ca. 5000 €.

Auffahrunfall
Stockach Ein 42 Jahre alter Fahrer eines BMWs musste am Montagnachmittag, gg. 14.00 Uhr, seinen Pkw am Ortsausgang Zizenhausen in Richtung Stockach verkehrsbedingt abbremsen. Die nachfolgende 42 Jahre alte Fahrerin eines Renaults fuhr so stark auf, dass im Renault die Airbags auslösten und die Fahrerin eine Nasenprellung und einen Schock erlitt. Am Renault entstand ca. 4000 €, am BMW ca. 1500 € Sachschaden.

Betrügereien mit Schecks aus England –bitte Warnmeldung-
Raum Stockach Derzeit versuchen mutmaßliche Betrüger mit englischen Schecks im Raum Stockach und insbesondere in Mühlingen und Hohenfels illegale Kasse zu machen. So wurden z.B. Zimmervermieter in englischer Sprache angerufen und, obwohl wegen Sprachproblemen keinerlei Vereinbarungen getroffen wurden, Schecks über mehrere Tausend Euro zugesandt. Weitere Anweisungen folgten.

Auf einen unfallbeschädigten Pkw, der auf einer Verkaufsplattform für 1600 Euro angeboten wurde, reagierte ein angeblicher Mr. Davis per Mail und schickte einen Scheck über 4000 €, um auch die Speditionskosten für den Transport nach England zu begleichen.
Auf telefonische Anweisung wurden ca. 2000 € anonym über eine Reisebank an eine angebliche Spedition überwiesen und dem Empfänger die Transfernummer übermittelt.
Noch bevor von der Bank mitgeteilt wurde, dass der Scheck gestohlen war, wurde der Verkäuferin plötzlich telefonisch vorgegaukelt, dass Mr. Davis nur der Vermittler gewesen wäre und sie die restlichen 2000 € an den vom Kauf zurückgetretenen Kunden, ebenfalls anonym per Reisebank, zurück überweisen soll.

Nach einem Einschalten der Polizei wurde bekannt, dass die im Display der Verkäuferin angezeigte Telefonnummer „gefakt“ und real nicht existent war.

Solche Nummern können über das Internet von nicht gesicherten Netzen, wie z.B. in Ländern Osteuropas vorhanden, generiert werden. Sie sollen dem Angerufenen vorgaukeln, dass er notfalls zurückrufen oder die Identität des Anrufers festgestellt werden kann, was aber tatsächlich nicht der Fall ist.

Mehreren aufmerksamen Betroffenen entstand kein Schaden, da sie nicht reagierten.

Von der Pressestelle der Polizeidirektion Konstanz wurde in den vergangenen Jahren schon oft von ähnlichen Fällen berichtet und gewarnt.

Die Banken reagieren derzeit mit der Maßnahme, dass ihren Kunden die Scheckbeträge erst gutgeschrieben werden, wenn von der bezogenen Bank das OK dazu vorliegt.

Mögliche weitere Betroffene werden gebeten sich mit der Polizei in Verbindung zu setzen und keine anonymen Überweisungen über Reisebanken vorzunehmen.

16.12.


BEREICH KONSTANZ

Körperverletzung
Konstanz Ein mit 1,24 Promille alkoholisierter 29 Jahre alter Mann ging am Donnerstagmorgen, gg. 04.00 Uhr, zu Fuß über die Neue Rheinbrücke. Dort wurde er unvermittelt von zwei dunkel gekleideten Personen geschlagen und trug eine aufgeplatzte Oberlippe davon. Auf dem Weg nach Hause verständigte der Geschädigte den Rettungsdienst. Ebenfalls alarmierte Polizeibeamte berichtete der Geschädigte von den beiden ca. 20 Jahre alten und 180 cm großen Männern.
Polizeibeamte konnten die beschriebenen beiden Personen in der Gartenstraße feststellen. Der als Beschuldigter geführte 22 Jahre alte Mann war mit 1,46 Promille, sein 21 Jahre alter Kollege mit 1,36 Promille alkoholisiert. Bislang ist noch nicht bekannt, ob die beiden aus Ost- bzw. Südosteuropa stammenden Männer auch für einen gleichartigen Übergriff in der vergangenen Woche in Frage kommen.

Unfall
Konstanz Ein 46 Jahre alter Fahrer eines kleineren Winterdienstfahrzeuges fuhr am Donnerstagmorgen, gg. 05.30 Uhr, auf der Riedstraße. Ein überholender 41 Jahre alter Fahrer eines Mazdas prallte so stark gegen das nach links abbiegende Räumfahrzeug, dass dieses um 180 Grad gedreht wurde. Am Mazda entstand ca. 3000 €, am Räumfahrzeug ca. 300 € Sachschaden.

Unfall
Konstanz Eine 31 Jahre alte Frau fuhr am Mittwochmittag, gg. 12.30 Uhr, mit ihrem Mazda vom Fahrbahnrand in den fließenden Verkehr auf die Fürstenbergstraße ein und übersah hierbei den Lkw eines 46-Jährigen. Beim Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge entstand je ca. 3000 € Sachschaden.

BEREICH RADOLFZELL

Unfall
Radolfzell Ein 33 Jahre alter Fahrer eines VWs fuhr am Mittwochabend, gg. 23.15 Uhr, auf der Landesstraße 220 von Langenrain nach Liggeringen und kam am Ortseingang Liggeringen von der schneebedeckten Fahrbahn ab. Nach dem Überfahren eines Leitpfostens und eines Verkehrszeichens, sowie nach Streifvorgängen mit einem Nussbaum und einem Bootsanhänger, kam der VW in einer Hecke zum Stehen. Der entstandene Sachschaden beträgt ca. 4500 €.
Winterreifen waren montiert.

BEREICH SINGEN

Einbrüche
Engen / Singen Drei Einbrüche wurden bei der Polizei angezeigt.
In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch hebelten Unbekannte ein Fenster zu Büroräumen in der Industriestraße in Engen auf, entwendeten zwei Packungen Zigaretten, brachen eine Geldkassette auf, in der sich aber nur Belege befanden, und verließen den Tatort vermutlich ohne weitere Beute gemacht zu haben.
Der Sachschaden beträgt ca. 500 €.

Ein Zeuge konnte am Mittwochabend, gg. 23.30 Uhr, beobachten wie zwei Männer in der Bohlinger Straße Metallstangen über den Zaun eines Firmengeländes reichten. Die verständigten Polizeibeamten trafen auf zwei Männer, die sich zunächst auf dem Firmenareal versteckten. Die mit 1,66 und 1,8 Promille alkoholisierten 31 und 30 Jahre alten Männer aus Singen und Engen räumten den Metalldiebstahl ein und gaben als Grund für ihr Tun an, dass sie Geld benötigen um nicht klamm und einsam unter dem Weihnachtsbaum sitzen zu müssen.

Eine Gastwirtin bemerkte am Donnerstagmorgen, gg. 01.10 Uhr, dass zwei Männer versuchten in ihre Gaststätte einzubrechen, sprach die Männer aus ihrer Wohnung heraus an und verständigte die Polizei. Trotz sofortigem Einsatz konnten die beiden Männer und ein Dritter der wohl „Schmiere“ gestanden war nicht mehr gesehen werden.
Die Täter hatten mit einem Bolzenschneider schon mehrere Elemente eines Gitterrollladens durchtrennt, hierdurch entstand ca. 200 € Sachschaden.

BEREICH STOCKACH

Unfall
Bodman-Ludwigshafen Eine 18 Jahre alte Fahrerin eines Peugeots fuhr am Donnerstagmorgen, gg. 07.15 Uhr, auf der Kreisstraße 6101 von Bodman in Richtung B 34, hierbei kam sie nach rechts von der Fahrbahn ab, geriet auf die Leitplanke, rutschte einige Meter auf dieser bis der Pkw schließlich auf den angrenzenden Geh- und Radweg kippte, sich dort überschlug und im anschließenden Grünstreifen auf der Fahrerseite liegen blieb. Am älteren Pkw entstand wirtschaftlicher Totalschaden, die Leitplanke wurde auf einer Länge von ca. 10 Metern beschädigt. Der entstandene Sachschaden dürfte insgesamt ca. 2000 € betragen.

17.12.


KREISWEIT

Unfallgeschehen
Kreis Konstanz Bisher wurden bei den Polizeidienststellen im Landkreis zehn Unfälle gemeldet. Außer dem von uns schon mitgeteilten Unfall bei Radolfzell-Stahringen sind keine weiteren Verletzten bekannt geworden. Überwiegend kamen Fahrzeuge alleinbeteiligt von rutschigen Fahrbahnen ab oder gerieten auf Gegenfahrbahnen, wo sie mit entgegenkommenden Fahrzeugen zusammenprallten.
Im Bereich Tengen und auf der Steigung der B 313 zwischen Espasingen und Stockach kommt es derzeit zu Beeinträchtigungen durch nicht mehr weiterkommende Lkws.

BEREICH KONSTANZ

Vorfahrtunfall
Reichenau Eine 39 Jahre alte Frau fuhr am Donnerstagnachmittag, gg. 14.15 Uhr, mit ihrem Opel auf der Oberzeller Straße und überquerte die Kreuzung mit der Seestraße. Hierbei war sie sich zwar bewusst, dass sie die Vorfahrt gewähren muss, übersah aber den inselauswärts fahrenden Suzuki eines 48-Jährigen, worauf die beiden Pkws in Kreuzungsmitte zusammen stießen. Beide Fahrer waren angegurtet, sie kamen mit dem Schrecken davon. Winterbereifung war jeweils montiert. Der Sachschaden beträgt ca. 5000 €.

Zugefrorener Pkw
Konstanz Schüler der Geschwister-Scholl-Schule bemerkten am Mittwochmorgen um 07.15 Uhr im Schleyerweg einen mit laufendem Motor abgestellten Pkw.
Als nach Unterrichtsende gegen 11.20 Uhr der Motor immer noch lief, alarmierten die aufmerksamen Schüler Beamte beim Polizeiposten Wollmatingen.
In der nahegelegenen Wohnung der Fahrzeughalterin konnten die Beamten niemand antreffen, weshalb ein Unglücksfall nicht auszuschließen war. Entwarnung kam jedoch von einer Nachbarin, die die Fahrzeughalterin am Morgen noch gesehen hatte als diese das Haus verließ.
Das Rätsel um den geparkten Pkw mit immer noch laufendem Motor lüftete am Mittag der 43-jährige Ehemann der Autobesitzerin.
Als er kurz nach sieben Uhr mit dem Pkw zur Arbeit fahren wollte, waren alle Türen eingefroren, nur die Heckklappe ließ sich noch öffnen. Durch diese kletterte er ins Innere des Fords und startete den Motor. Den Wagen verließ er dann durch eine Fondtür, die er nur anlehnte. Während er Schnee vom Fahrzeug räumte, drückte er versehentlich diese Türe zu. Mangels eines Reserveschlüssels blieb ihm, da er dringend zur Arbeit musste, aus seiner Sicht nur die Möglichkeit den Wagen mit laufendem Motor zurück zu lassen.
Die verständigten Beamten rückten wegen dringender Einsätze und der Mitteilung, dass normalerweise über Mittag jemand nach Hause kommt, wieder ab.
Mittags meldete sich der Fahrer und es gelang ihm das zwischenzeitlich, durch den über Stunden laufenden Motor mit eingeschalteter Heizung, enteiste Fahrzeug mit Werkzeug zu öffnen und den Motor abzustellen.
Er kam damit knapp der Polizei zuvor, die schon in Betracht gezogen hatte einen Abschleppunternehmer mit der Fahrzeugöffnung zu beauftragen.
Eine Anzeige wegen unnötiger Umwelt- und Lärmbelästigung wird vorgelegt, da es an sich schon nicht erlaubt ist den Motor zum Abtauen der Scheiben unnötig im Stand laufen zu lassen.

BEREICH RADOLFZELL

Auffahrunfall
Radolfzell Ein 71 Jahre alter Fahrer eines VW Golfs fuhr am Donnerstagnachmittag, gg. 14.45 Uhr, auf der Steißlinger Straße stadteinwärts und wollte nach links in die Kasernenstraße abbiegen. Wegen bevorrechtigtem Gegenverkehr musste er jedoch anhalten und warten. Ein nachfolgender 61 Jahre alter Fahrer eines VWs fuhr auf den wartenden Golf so stark auf, dass sein Pkw fahrunfähig angeschleppt werden musste. Der entstandene Sachschaden beträgt ca. 5000 €.

Bettler
Radolfzell Verstärkt gehen bei der Polizei im Landkreis derzeit wieder Anrufe ein deren Inhalt Belästigungen durch aggressive Bettler sind. Die oft mit herzerreisender Mimik und Gesten stundenlang bettelnden Personen sind meist aus Osteuropa und Teil organisiert aufgebauter Strukturen. Schwer ist an die Hintermänner heranzukommen, die die als Bettler eingesetzten Personen aus Rumänien und insbesonders aus der Slowakei mit Bussen nach Deutschland bringen und die komplette Logistik bis zum Bettelplatz organisieren.
Am Donnerstagnachmittag, gg. 13.30 Uhr, rief die Verantwortliche eines Einkaufsmarktes die Polizei um Hilfe, da der Bettler keine Anstalten machte auf Aufforderung und unter Hinweis auf das Hausrecht seinen Platz aufzugeben und zu gehen. Die eingesetzten Polizeibeamten trafen auf einen 26 Jahre alten Mann aus der Slowakei und brachten ihn nach Rücksprache zur Ortspolizeibehörde (Stadtverwaltung). Dort wurde ihm ein schriftlicher Platzverweis erteilt und das Bettelgeld in Höhe von 13,85 € einbehalten.

BEREICH SINGEN

Einbruch
Singen Unbekannte Täter wuchteten am Freitag, in der Zeit zwischen 00.00 und 05.15 Uhr, die Nebeneingangstüre zu einer Gaststätte in der Hegaustraße auf und konnten so in den Nebenraum der Gaststätte gelangen. Dort wurde ein Geldwechselautomat und sämtliche aufgestellten Spielautomaten aufgebrochen und das Geld daraus entwendet.
Der Diebstahlschaden dürfte nicht ganz gering sein.

Unfall
Gottmadingen Ein 20 Jahre alter Fahrer hatte auf seinem VW Golf neue Winterreifen montiert als er am Donnerstagabend, gg. 23.30 Uhr, auf der B 34 in Richtung Bietingen fuhr und nach links in die Hohackerstraße abbog. Auf der schneebedeckten Fahrbahn rutschte der Golf jedoch in Richtung der dortigen Ampel und prallte gegen den Ampelmast. Durch eine eingedrückte Fahrzeugfront entstand am Pkw ca. 3000 € Sachschaden. Ob an der Ampel ein Schaden entstanden ist muss im Laufe des Tages überprüft werden.

Auffahrunfall
Engen Eine 20 Jahre alte Frau fuhr am Donnerstagabend, gg. 17.15 Uhr, auf der Landesstraße 491 von Engen in Richtung Emmingen. Vor dem Tunnel bei der Talmühle bremste sie ihren VW Polo wegen Gegenverkehr ab. Ein ihr nachfolgender 42 Jahre alter Fahrer eines Paketdienstes fuhr in der Folge so stark auf, dass die 20-Jährige leichte Verletzungen davon trug und an den Fahrzeugen je ca. 2000 € Sachschaden entstand.

Sachbeschädigung –bitte Zeugenaufruf-
Singen In der Zeit zwischen Dienstag, 02.00 Uhr, und Donnerstag, 12.00 Uhr, war ein schwarzer Ford Focus auf der Höristraße an der Einmündung zur Schwarzwaldstraße geparkt. Am Donnerstag musste seine Besitzerin feststellen, dass vermutlich aus einem Kanister eine Flüssigkeit über Motorhaube, beide Seiten und das Heck geschüttet wurde.
Durch die säureähnlich wirkende Flüssigkeit entstand erheblicher Lackschaden.
Mögliche Zeugen der Tat werden gebeten mit dem Polizeirevier Singen, Tel. 07731 / 8880, Kontakt aufzunehmen.

Sparschwein geschlachtet –bitte Presseaufruf-
Singen Am Donnerstag, gegen 16.15 Uhr, wurde der Polizei von einem Zeugen mitgeteilt, dass er bereits um 14.30 Uhr zwei Männer auf dem Gelände der Lutherkirche dabei beobachten konnte, wie diese ein Sparschwein zerschlugen. Auf Ansprache was sie tun würden, äußerten die Personen mit angeblich russischem Akzent, dass er "cool" bleiben soll, worauf sich der Man wieder entfernte. Das zerschlagene rosafarbene Sparschwein, samt einiger zurückgebliebener Cent-Münzen, wurde in Verwahrung genommen.
Personenbeschreibungen: Zwei Männer ca. 25 Jahre alt, stämmige Figuren, ca. 180 cm groß, kurze blonde Haare, dunkel bekleidet. Mögliche Geschädigte oder Hinweisgeber werden gebeten mit dem Polizeirevier Singen, Tel. 07731 / 8880, Kontakt aufzunehmen.

BEREICH STOCKACH

keine Meldung

BEREICH AUTOBAHN

Unfälle durch verlorene Ladung –bitte Presseaufruf-
Singen Drei Pkw-Fahrer fuhren am Donnerstagabend, gg. 17.20 Uhr, auf der A 98 vom Autobahnkreuz Hegau in Richtung Stockach. In Höhe des Rastplatzes –Nellenburg Süd- lag plötzlich eine wegen vermutlich mangelhafter Ladungssicherung verlorene Euro-Palette auf der Fahrbahn. Der 36 Jahre alte Fahrer eines VW Passats fuhr über das plötzliche Hindernis, wodurch die Palette zerstört wurde, an seinem Pkw ca. 500 € Sachschaden entstand und die Luft aus einem Reifen entwicht.
In der Folge fuhr ein 24-Jähriger mit seinem VW Golf und ein 20-Jähriger mit seinem Opel Meriva über Teile der zerstört auf der Fahrbahn liegenden Palette. Neben platten Reifen wurde am Golf wohl noch die Ölwanne in Mitleidenschaft gezogen, sodass Öl austrat. Am Golf entstand ca. 3000 €, am Opel ca. 350 € Sachschaden.
Die Palette war unmittelbar vor dem ersten Pkw vom Anhänger eines Gespanns, bestehend aus Pkw und Anhänger mit Tandemachse, gefallen. Der Verlierer der Palette fuhr unvermindert weiter. Hinweise auf den Verlierer werden ans Autobahnpolizeirevier Mühlhausen-Ehingen, Tel. 07733 / 99600, erbeten.

Unfall
Engen Ein 54 Jahre alter Fahrer eines Peugeot 206 fuhr am Donnerstagmorgen, gg. 08.30 Uhr, von der Tank- und Rastanlage Engen Ost auf die A 81 in Richtung Stuttgart auf. Auf der Einfädelungsspur wurde ein vorfahrtsberechtigt auf der A 81 herannahender österreichischer Lastzug übersehen. Der Peugeot prallte in der Folge gegen den rechten vorderen Kotflügel des Lastzuges, an den beteiligten Fahrzeugen entstand dadurch je ca. 1000 € Sachschaden.

Unfall
Radolfzell Ein 21 Jahre alter Mann fuhr am Donnerstagnachmittag, gg. 14.00 Uhr, auf der doppelspurigen Ausbaustrecke der B 33 neu von Radolfzell in Richtung Konstanz auf dem rechten Fahrstreifen. Plötzlich musste er erkennen wie ein Greifvogel vor ihm aus der Luft einen Gegenstand auf die Fahrbahn fallen ließ und dem Gegenstand hinterher stürzte. Aus Reflex wich der 21-Jährige mit seinem Renault auf die Überholspur aus. Die dort fahrende 55 Jahre alte Fahrerin eines Peugeots, wicht dem plötzlich vor ihr auf ihre Fahrbahn wechselnden Renault aus, schleuderte, kam rechts von der Fahrbahn ab und schleuderte durch das Bankett. Zu einer Berührung der beiden Pkws war es nicht gekommen. Am Peugeot entstand ca. 6000 € Sachschaden, er musste durch einen Abschleppdienst vom Bankett geborgen werden.
Der Vogel flüchtete fliegend von der Unfallstelle.

Unfall
Gottmadingen Zwei Polizeibeamte standen am Freitagmorgen, gg. 07.30 Uhr, mit einem Streifenwagen auf der Standspur der A 81 zwischen Gottmadingen und dem Autobahnkreuz Hegau und sicherten mit eingeschaltetem, Licht, Blaulicht, Warnblinkanlage und einem nach links zeigenden Pfeil eine Unfallstelle ab, bis der Abschleppwagen ein Fahrzeug aufgeladen haben sollte. Bei starkem Schneefall und schneebedeckter Fahrbahn fuhr ein 57 Jahre alter Fahrer mit seinem Fiat Ducato so stark auf das Polizeifahrzeug auf, dass beide Polizeibeamte leicht verletzt wurden.
Am Polizeifahrzeug entstand ca. 10000 €, am Fiat ca. 6000 € Sachschaden.
Bei Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden.

19.12.


BEREICH KONSTANZ

Ärger in Disco
Konstanz Ein 24 Jahre alter Mann verständigte am Sonntagmorgen, gg. 04.30 Uhr, die Polizei und gab an, dass er in einer Disco im Industriegebiet von Türstehern geschlagen worden sei. Beim Eintreffen mehrerer Streifen wurde der Anrufer bereits in einem Rettungswagen medizinisch versorgt. Nach bisherigen Ermittlungen und Zeugenangaben muss davon ausgegangen werden, dass es in einem Barraum zu einer Auseinandersetzung zwischen dem 24-Jährigen und einem 29 Jahre alten Sicherheitsbediensteten gekommen war. Nachdem ein 25 Jahre alter Bekannter des 24-Jährigen die Personen trennen wollte, habe ein 35 Jahre alter weiterer Sicherheitsbediensteter in der Folge auch eingegriffen. Weitere Personen, die aber später von Zeugen nicht mehr identifiziert werden konnten, sollen sich auch aktiv in das Geschehen eingebracht haben.
Zeugen wollen in der Folge gesehen haben, wie die beiden Türsteher mit Füßen auf die am Boden liegenden 24 und 25 Jahre alten Männer eingetreten und diese mit einem Barhocker traktiert haben. Gesichtsverletzungen und Prellungen zeugten von Auseinandersetzungen. Weitere Ermittlungen müssen noch getätigt werden.

Angst vor Übergriff
Konstanz Ein 23 Jahre alter Mann ging am Sonntagmorgen, gg. 05.30 Uhr, den Treppenaufgang von der Reichenaustraße aus zur Neuen Rheinbrücke hoch. Oben auf der Brücke angekommen sah er eine männliche Person die ihm den Rücken zuwandte und den Eindruck erweckte als würde sie zum Zwecke des Urinierens so da stehen. Nachdem der 23-Jährige an der Person vorbeigegangen war, hörte er nach einigen Metern plötzlich Schritte hinter sich, ein Geräusch als ob jemand den Klettverschluss eines Rucksacks öffnet und schneller werdende Schritte. Als er sich umdrehte bemerkte er die Person an der er vorbeigegangen war und eine weitere männliche Person. Da er nun einen Raubversuch auf ihn vermutete und Angst bekam, begann er zu rennen. Die beiden männlichen Personen rannen ihm hinterher, er konnte sie jedoch abschütteln und rief vom Europahaus aus die Polizei an.
Abgegebene Beschreibungen: Beide Männer ca. 1,80 m groß, beide normale Statur, einer hatte dunkle Haare und trug einen dunklen Vollbart, der andere hatte blonde Haare.
Immer wieder war es in den vergangenen Wochen im Bereich der Neuen Rheinbrücke zu Übergriffen gekommen.
Mögliche weitere Geschädigte oder Personen die weitere Hinweise geben können, werden gebeten mit dem Polizeirevier Konstanz, Tel. 07531 / 9950, Kontakt aufzunehmen.

Einbruch
Konstanz Mehrere Polizeibeamte umstellten am Samstagabend, gg. 21.30 Uhr, in der Straße Auf dem Salzberg ein Haus, nachdem dort ein Einbruch gemeldet worden war und nicht ausgeschlossen werden konnte, dass sich der oder die Täter noch im Objekt befinden.
Die Geschädigten hatten die Wohnung ab ca. 19.30 Uhr verlassen, was Einbrecher bewog mit einem Hebelwerkzeug die Terrassentüre zu der Wohnung aufzubrechen und im Haus alle Schubladen und Schränke zu durchwühlen. Handy, Laptop und Schmuck fand wohl nicht das Gefallen der Einbrecher, weshalb diese nach bisherigen Erkenntnissen ohne Beute den Tatort verlassen hatten.

Gerangel
Konstanz Vor einem Lokal im Joseph-Belli-Weg, nahmen Beamte am Sonntagmorgen, gg. 03.15 Uhr, auf ihrer Streife ein Gerangel zwischen drei Männern war und beendeten dies. Ein 17 und ein 18-Jähriger hatten sich wohl in dem Lokal daneben benommen, weshalb sie von einem Sicherheitsbediensteten der Örtlichkeit verwiesen wurden. Vor dem Eingang kam es schließlich zu einem Gerangel mit dem 31 Jahre alten Sicherheitsbediensteten, weil der Jugendliche, der sich nach dem Jugendschutzgesetz hätte gar nicht in dem Lokal aufhalten dürfen, und der junge Erwachsene sich mit der gegen sie verhängten Maßnahme nicht abfinden wollten. Nach der polizeilichen Personalienerhebung und einem klaren Platzverweis mit Gewahrsamsandrohung verließen die beiden Männer unverzüglich die Örtlichkeit.

Betrunkene Person
Konstanz Am Freitagabend, gg. 23.30 Uhr, wurde die Polizei zu einem Beherbergungsbetrieb in die Altstadt gerufen. Ein Mann wollte sich für die Nacht ein Hotelzimmer mieten, stürzte aber bereits beim Betreten im Eingangsbereich des Hotels und klagte deswegen über Schmerzen in der Brust. Der Verantwortliche verständigte daraufhin einen Krankenwagen. Die Rettungsdienstkräfte mussten jedoch feststellen, dass der gestürzte Mann nicht krank, sondern volltrunken war. Weil der Mann anfing zu randalieren wurde schließlich die Polizei gerufen. Der 60 Jahre alte Mann war so betrunken, dass er aus haftungsrechtlichen Gründen nicht seinem Schicksal überlassen werden konnte und bei der herrschenden Witterung in Schutz- /Ausnüchterungsgewahrsam genommen werden musste. Weil der 60-Jährige nicht mehr in der Lage war auf seinen Füßen / Beinen zu gehen, mussten ihn Polizeibeamte zunächst zum Streifenwagen tragen und später im Krankenhaus in einem Rollstuhl zum Arztzimmer fahren. Bei der Personalienüberprüfung wurde festgestellt, dass der volltrunkene Mann am Freitag aus der Haft entlassen wurde und dies wohl ausgiebig begossen hatte. Da der Mann derzeit ohne festen Wohnsitz ist, aber 370 € Bargeld mitführte, wurden bei ihm die Kosten für seine Ausnüchterung bei seiner Entlassung am Samstagmorgen, in Höhe von 118,56 €, in bar erhoben.
Wegen seines volltrunkenen Zustandes nahmen die eingesetzten Personen fortwährende Beschimpfungen als Arschlöcher, Vollidioten und Pisser gelassen hin und stellen keine Strafanträge wegen Beleidigung, wohl im Wissen dass der ihnen wegen Betrugsdelikten einschlägig bekannte Mann sich ansonsten als sehr galant und zuvorkommend gibt.

Unfall
Allensbach Eine 27 Jahre alte Frau fuhr mit ihrem Pkw am Freitagabend, gg. 23.45 Uhr, auf der B 33 von Konstanz in Richtung Allensbach und kam durch eine Schneewehe und dadurch eingeschränkter Sicht und Fahrzeugbeherrschung nach links auf die Gegenfahrbahn und prallte mit den beiden dort entgegenkommenden Pkws zusammen. Es entstand ca. 3000 € Sachschaden.

BEREICH RADOLFZELL

Einbruch
Radolfzell Unbekannte Täter hebelten am Sonntagmorgen, gg. 01.45 Uhr, die Zugangstüre zu einer Gaststätte in der Herrenlandstraße auf, brachen im Innern die aufgestellten Spielautomaten auf und gelangten so an das Münzgeld der Automaten.

Körperverletzung
Radolfzell Mehrere Kinder spielten am Freitagnachmittag auf einem Hofraum an der Kasernenstraße und machten schließlich eine Schneeballschlacht. Hierbei wurde, gg. 15.00 Uhr, ein vierjähriges Mädchen von einem Schneeball getroffen. Dies veranlasste dessen 23 Jahre alten Vater einen 11-jährigen Jungen umzustoßen, im das Gesicht in den Schnee zu drücken und ihn mit Füßen ins Gesicht zu treten.
Der Junge erlitt hierdurch eine blutende und stark angeschwollene Unterlippe.

BEREICH SINGEN

Unfallflucht
Singen Der ältere Fahrer eines roten Smarts fuhr am Freitag, gg. 11.00 Uhr, an der Einmündung der Landesstraße 223 von Überlingen am Ried kommend auf die Einfädelungsspur und wechselte auf die Fahrbahn der Verlängerung der Georg-Fischer-Straße, ohne auf den dort vorfahrtsberechtigt herannahenden Verkehr zu achten.
Eine dort stadtauswärts fahrende 45 Jahre alte Frau konnte durch plötzliches starkes Bremsen ihren Opel Zafira soweit abbremsen, dass ein Zusammenprall mit dem Smart verhindert werden konnte. Der überraschte 49 Jahre alte Fahrer eines nachfolgenden Sattelzuges schaffte es jedoch nicht mehr und fuhr auf den Opel auf. Es entstand ca. 7000 € Sachschaden, der Smart wurde unbekümmert weitergefahren.
Mögliche Hinweise nimmt das Polizeirevier unter Tel. 07731 / 8880 entgegen.

BEREICH STOCKACH

Weihnachtsfeier
Stockach Am Sonntagmorgen, gg. 01.00 Uhr, wurde der Polizei mitgeteilt, dass es in einer Stockacher Gaststätte Probleme mit einer betrunkenen, pöbelnden Person gäbe, die andere Gäste belästigen würde. Vor Ort stellten die Beamten einen 35 Jahre alten Mann mit kroatischen Wurzeln fest, dessen Firma aus dem Schwarzwald-Baar-Kreis in dem Lokal ihre Weihnachtsfeier feierte und auf der der 35-Jährige wohl etwas zu reichlich dem freien Alkohol zugesprochen hatte.
In der Bar wollte er wohl mit einem 46 Jahre alten deutschen Mann noch einen trinken. Als dieser ablehnte wurde ihm unterstellt, dass er nur nicht mit ihm trinken würde weil er Ausländer sei. Der 35-Jährige folgte schließlich dem Trinkunwilligen an dessen Tisch und warf diesen um. Arbeitskollegen kümmerten sich schließlich um ihren Kollegen. Mit über zwei Promille wurde der 35-Jährige, der sich kaum mehr auf den Beinen halten konnte und beim Sprechen große Mühe hatte, einem Arzt vorgeführt. Nach positiver Begutachtung seiner Gewahrsamsfähigkeit durfte der 35-Jährige seiner Ernüchterung in Zelle 2 entgegen schlafen.

BEREICH AUTOBAHN

Unfall
Mühlhausen-Ehingen Ein 67 Jahre alter Fahrer eines Peugeots aus der Schweiz überholte am Freitagmittag, gg. 12.15 Uhr, auf der A 81 zwischen Engen und dem Kreuz Hegau auf nasser Fahrbahn einen Lastzug aus dem Raum München.
Hierbei geriet der Peugeot ins Schleudern und prallte gegen das Heck des Lastzuges welchen er überholen wollte. Der Peugeot wurde durch den Zusammenprall fahruntüchtig, an ihm entstand ca. 15000 € Sachschaden, an der Sattelzugmaschine ca. 1500 €.