Polizeibericht 07.03.11-13.03.11: Polizei - Bodensee (KW 10)

BEREICH KONSTANZ

Bedrohung
Konstanz Am Samstagabend, gegen 18.00 Uhr, wurde ein 38-Jähriger von einem 17-Jährigen mit dem Taschenmesser bedroht. Der Jugendliche regte sich darüber auf, dass der 38-Jährige mit seiner Karpatsche laut knallte und ihn dadurch störte Im Rahmen einer Sofortfahndung konnte der Jugendliche ermittelt und durch Beamte des Polizeireviers vorläufig festgenommen werden. Er wurde zusammen mit einem Freund zur Wache gebracht. Dort holten ihn die Eltern ab.


BEREICH RADOLFZELL

- kein Vorgang -


BEREICH SINGEN

Brände
Singen Am Sonntagnachmittag kurz nach 15.00 Uhr brannte in der Bohlinger Straße ein Pkw. Das Fahrzeug brannte völlig aus. Nach den ersten Ermittlungen ist davon auszugehen, dass das Auto angezündet wurde.
Gegen 20.00 Uhr geriet ein großer Holzhaufen, in unmittelbarer Nähe des ausgebrannten Fahrzeuges, in Brand. Das Feuer griff sehr schnell auf die Dachkonstruktion eines abbruchreifen Hauses über, so dass dieses nach kurzer Zeit ebenfalls in Flammen stand. Die Feuerwehr Singen war mit vierzig Mann und sechs Fahrzeugen im Einsatz. Die Kriminalpolizei übernahm die weiteren Ermittlungen. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden am Pkw beläuft sich auf mehrere tausend Euro.

Motorradfahrer verunglückt
Engen Am Sonntagnachmittag, gegen 16.40 Uhr, überholte ein Motorradfahrer auf der Kreisstraße zwischen Welschingen und Binningen einen Pkw. Dabei geriet der 24-Jährige auf den Grünstreifen, verlor die Herrschaft über seine Maschine und stürzte. Er erlitt leichtere Gesichtverletzungen sowie eine Gehirnerschütterung An der Maschine entstand Sachschaden in Höhe von circa 2500 Euro.

Autos beschädigt – Zeugenaufruf
Rielasingen-Worblingen In der Rielasinger Straße wurden in der Nacht von Samstag auf Sonntag zwei geparkte Autos beschädigt. Es wurde jeweils gegen die Außenspiegel geschlagen oder getreten. Der Sachschaden beläuft sich auf circa 400 Euro. Hinweise bitte an den Polizeiposten, Tel. 07731/917036..


BEREICH STOCKACH

17-Jähriger mit zwei Promille
Eigeltingen-Heudorf Am Montagmorgen, gegen 03.00 Uhr, fiel bei der Festhalle in Heudorf ein 17-Jähriger auf, der zeitweise äußerst aggressiv war. Der Jugendliche zeigte starke Stimmungsschwankungen, die sich in Wut- und anschließend in Wutanfällen äußerten. Der 17-Jährige selbst erklärte, er sei von mehreren Besuchern der Veranstaltung geschlagen worden. Verletzungen hatte der Jugendliche augenscheinlich nicht. Bei einem Alkotest blies er 2,00 Promille. Im Rahmen des Projektes „Halt – Gelbe Karte Führerschein“ wurde die Straßenverkehrsbehörde beim Landratsamt Konstanz über den auffälligen Jugendlichen unterrichtet. Außerdem wird das Jugendamt informiert.


BEREICH SINGEN

19-Jährige bei Unfall auf Autobahn getötet
Engen Gestern Abend kurz nach 19.00 Uhr kam es auf der A81, bei Engen, zu einem tragischen Verkehrsunfall bei dem eine 19-jährige Autofahrerin getötet wurde. Die Frau war mit ihrem BMW-Cabrio in Richtung Singen unterwegs. Aus bislang ungeklärter Ursache kam sie kurz vor der Talbachbrücke nach rechts von der Fahrbahn ab. Dabei geriet sie auf eine beginnende Schutzplanke, so dass ihr Fahrzeug wie auf einer Rampe abhob und circa 25 Meter durch die Luft flog Anschließend überschlug sich das Fahrzeug mehrere Male. Die 19-Jährige verstarb noch an der Unfallstelle. Sie befand sich alleine im Fahrzeug. Ihr Pkw wurde total beschädigt. Die Beamten des Autobahn- und Verkehrspolizei Mühlhausen-Ehingen übernahmen die Ermittlungen. Außerdem wurde ein Sachverständiger mit den Unfalluntersuchungen betraut. Dabei geht es besonders um die Frage, warum die Verunglückte bei guten Fahrbahnverhältnissen nach rechts abkam. Es wird auch geprüft, ob unter Umstände ein anderes Fahrzeug in das Unfallgeschehen verwickelt war. Unfallzeugen werden dringend gebeten, sich bei der Autobahnpolizei unter der Telefonnummer 07733/9960-0 zu melden.

8.3.2011 BEREICH KONSTANZ
Security-Mitarbeiter verletzt
Konstanz In der Nacht von Montag auf Dienstag kam es gegen 00.10 Uhr im Eingangsbereich des Fasnachtszeltes auf dem Münsterplatz zu einer tätlichen Auseinandersetzung zwischen einem jungen Mann und Security-Mitarbeitern. Der Mann war durch sein aggressives Verhalten aufgefallen. Im Verlauf des Konflikts brach er einem Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes den kleinen Finger der rechten Hand. Anschließend flüchtete er. Der Täter ist circa 23 bis 25 Jahre alt, circa 185 cm groß, von schlanker Statur, hatte eine grüne Punkerfrisur. Er war unter anderem mit einem Kapuzenpullover bekleidet. Hinweise bitte an die Polizei Konstanz, Tel. 07531/995-0.

Einbrüche
Konstanz Am vergangenen Wochenende wurde im Industriegebiet in zwei Firmengebäude eingebrochen. In der Max-Stromeyer-Straße wurde aus einem Büroraum die Kaffeekasse entwendet.
Beim zweiten Einbruch in der Färberstraße wurde das Fenster eines Lagerraums eingeschlagen. Von dort gelangten die Täter in die Büroräumlichkeiten. Sie entwendeten Laptops und einen Flachbildschirm. Der Diebstahlsschaden ist bislang nicht bekannt. Beamte der Kriminaltechnik konnten Spuren sichern.

BEREICH RADOLFZELL

- kein Vorgang -


BEREICH SINGEN

Unfallflucht – Zeugenaufruf
Singen Am Samstag zwischen 14.30 und 15.00 Uhr wurde auf dem Parkplatz der Firma Dehner in der Georg-Fischer-Straße ein Pkw Skoda hinten rechts beschädigt. Der Sachschaden beläuft sich auf circa 650 Euro. Hinweise bitte an die Polizei Singen, Tel. 07731/888-0.

Vorfahrtsverletzung
Engen Am Montagmittag, gegen 12.30 Uhr, missachtete eine 64-jährige Autofahrerin an der Kreuzung Hermann-Reebstein-/Breitestraße die Vorfahrt einer 27-jährigen Pkw-Lenkerin. Bei der Kollision wurde niemand verletzt. An beiden Fahrzeugen entstand jedoch erheblicher Sachschaden von insgesamt circa 10.000 Euro.

Abfall verbrannt – Feuerwehreinsatz ausgelöst
Büsingen Am frühen Montagmorgen brannte es hinter einem Haus in der Wieslestraße. Es stellte sich heraus, dass ein 48-Jähriger auf dem von ihm genutzten Grundstück Abfall jeglicher Art verbrannte. Noch vor dem Eintreffen der Feuerwehr hatte der Mann das Feuer mit einem Wasserschlauch selbst gelöscht. Er wurde aufgefordert den Abfall ordnungsgemäß zu entsorgen. Außerdem wird er beim Landratsamt Konstanz wegen des widerrechtlichen Verbrennens von Abfällen angezeigt.


BEREICH STOCKACH

Katze in Nöten - Feuerwehreinsatz
Bodman-Ludwigshafen Zu einem Einsatz der besonderen Art musste die Feuerwehr Ludwigshafen am Montagvormittag ausrücken. Eine getigerte Katze miaute ganz fürchterlich vom obersten Dachfirst eines Hauses im Johann-Hüglin-Weg. Das Tier war offenbar von einem Baum auf das Dach gesprungen. Für den Weg zurück hatte das Kätzchen nicht mehr den Mut. Ein Anwohner informierte den Polizeiposten. Die Beamten konnten dem Tier aber auch nicht helfen. Die Ortsfeuerwehr musste tätig werden. Über die Feuerwehrleiter konnte die Katze schließlich gerettet werden. Kaum hatte sie sicheren Boden unter ihren Pfoten verschwand sie mit weiten Sprüngen.

9.3.2011 BEREICH KONSTANZ
Pkw-Aufbruch –bitte Zeugenaufruf-
Konstanz Am Dienstag, in der Zeit zwischen 06.00 und 10.00 Uhr wurde an einem, in der Weiherhofstraße gegenüber des dortigen DLRG-Heims geparkten, schwarzen VW Passat mit Werbeaufschrift eines Sicherheitsunternehmens ein Seitenfenster nach unten gedrückt und der Pkw geöffnet.
Aus dem Pkw wurde aus einer Geldmappe Bargeld entwendet. Mögliche Zeugen der Tat werden gebeten mit dem Polizeirevier Konstanz, Tel. 07531 / 9950, Kontakt aufzunehmen.

Ingewahrsamnahme
Konstanz Am Dienstagnachmittag, gg. 15.00 Uhr, wurde der Polizei mitgeteilt, dass eine betrunkene Frau in der Bachgasse auf der Strasse liegen würde. Als die Polizeibeamten die 67-Jährige ansprachen war sie nicht in der Lage eigenständig zu laufen oder sich verständlich zu artikulieren. Ein Alco-Test war nicht möglich. Eine ärztliche Versorgung war nicht von Nöten, da sie nur eine kleine Schürfwunde hatte und soweit ansprechbar war. Die Polizeibeamten konnten die Wohnanschrift der alkoholisierten Dame ermitteln und übergaben die 67-Jährige in die Obhut ihres 75-Jährigen Mitbewohners.
Eine Gebührenmeldung, für den Transport, folgt.

Auffahrunfall
Reichenau Am Dienstagmittag, gg. 14.15 Uhr, kam es zu einem Auffahrunfall auf der B 33, Höhe der Ausfahrt Richtung Waldsiedlung. Ein 53-jähriger Fahrer eines Opels fuhr unachtsam auf dem im Kolonnenverkehr vor ihm abbremsenden und gerade zum Stillstand kommenden Mitsubishi eines 19-Jährigen auf. Der Opel schob den Mitsubishi auf den vor diesem stehenden VW Golf eines 32-Jährigen auf.
Am Opel entstand ca. 2500 €, am Mitsubishi ca. 6000 € und am Golf ca. 4000 € Sachschaden.

BEREICH RADOLFZELL

keine Meldung

BEREICH SINGEN

Autoschaden- bitte Zeugenaufruf-
Gottmadingen Am Dienstagmorgen, gg. 09.30 Uhr wurde an einem in der Otto-Dix-Straße in Randegg geparkten schwarzen Mazda Primacy ein Streifschaden an der gesamten rechten Seite festgestellt. Der Sachschaden beträgt ca. 3000 €. Die ermittelnden Polizeibeamten konnten, eher zufällig, an einer Leitplanke an der Landesstraße 190 kurz vor Gailingen einen Streifschaden und Kunststoffteile feststellen, die dem Schaden an dem Mazda zugeordnet werden konnten. Der Mazda war am Rosenmontagabend, gg. 23.00 Uhr geparkt, der Fahrzeugschlüssel war im unverschlossenen Innenraum aufbewahrt worden.
Mögliche Zeugen des Unfalls werden gebeten mit dem Polizeiposten in Gottmadingen, Tel. 07731 / 14370, Kontakt aufzunehmen.

Wieder Hofreiniger unterwegs
Singen Nachdem zwei unseriöse Männer in der letzten Woche einer betagten Frau in Radolfzell für die drei Stunden dauernde Reinigung von ca. 40 Quadratmetern Hoffläche 1700 € abgenommen hatten, wurde der Fall in der Presse publiziert.
Informiert durch die Nachricht in der Tageszeitung kam es einem Mann in der Worblinger Straße am Fastnachtsdienstag, gg. 11.00 Uhr, seltsam vor, wie ein ca. 60 Jahre alter, ca. 170 cm großer Mann mit kräftiger Statur, bekleidet mit einem Arbeitsanzug, der wohl zu einem silbernen VW-Bus mit Emmendinger gehörte, auf seine 91 Jahre alte Nachbarin Einfluss nahm. Nach einem Gespräch mit der Nachbarin und der Hinzuziehung der Polizei wurde bekannt, dass der Mann unbedingt die Steinplatten im Hof der Frau reinigen wollte. Da der Belag im Hof als auch im Garten in einem gepflegten Zustand war, konnte die 91-Jährige den Mann letztendlich abwimmeln.
Offensichtlich versuchen sich derzeit unseriöse Personen mit dieser Masche.
Bei weiterem Auftreten bittet die Polizei um schnelle Verständigung.

BEREICH STOCKACH

Verlust –bitte Presseaufruf-
Bodman-Ludwigshafen Am Samstagnachmittag mietete sich eine 57-jährige Frau in eine Pension in Ludwigshafen ein und ging im Rahmen einer Kur in der Umgebung von Ludwigshafen mehrfach spazieren. Hierbei ging vermutlich ein gelb-weißes Briefkuvert (DIN A5) der Schweizer Post mit nicht unerheblich Bargeld darin verloren. Erkenntnisse und Hinweise auf das hier eher auffällige Kuvert werden an den Polizeiposten in Ludwigshafen, Tel. 07773 / 920017, erbeten.

10.03.2011 BEREICH KONSTANZ Brandstiftung
Konstanz Am Mittwochabend, gg. 18.30 Uhr, teilten Anrufer der Polizei Konstanz mit, dass es unter der Neuen Rheinbrücke, auf der linken Rheinseite, brennen soll. Eine Fläche von ca. zwei mal vier Meter stand in Brand. Durch Zeugen konnte in Erfahrung gebracht werden, dass es sich um eine Art „Hochsprungmatte“ gehandelt habe, welche in Brand gesetzt wurde. Die Feuerwehr traf mit einem Löschfahrzeug ein und löschte das Feuer.
Die Matte befand sich unter der Brücke, wodurch diese teilweise verrußt wurde. Ob an der Brücke Schaden entstanden ist und wer der Eigentümer der Matte war, muss noch geklärt werden.

Unfall
Reichenau Eine 22-jährige Fiatfahrerin fuhr am Mittwochmittag, gg. 14.15 Uhr, auf der Landesstrasse 220, von Wollmatingen in Richtung Reichenau-Waldsiedlung, sie benutzte an der Einmündung zur B 33 die Linksabbiegespur und wollte in Richtung Kindlebildkreuzung abbiegen. Die 22-jährige übersah das Rotlicht der Ampel, so dass es mit dem entgegenkommenden 28-jährigen Audifahrer, der bei Grün die Geradeausspur in Richtung Wollmatingen benutzte, im Eingangsbereich der B 33, zum Frontalzusammenstoß kam. Der Fiat der 22-jährigen kam im Einmündungsbereich zum stehen, der Audi des 28-Jährigen wurde nach rechts weggeschleudert.
Die 22-Jährige wurde schwer, der 28-Jährige leicht verletzt. Beide wurden mit einem Rettungswagen ins Klinikum Konstanz gebracht.
An dem Fiat entstand ca. 6000 €, an dem Audi ca. 10000 € Sachschaden.

BEREICH RADOLFZELL

Körperverletzung -Zeugenaufruf-
Radolfzell Am Mittwochnachmittag, gg. 16.45 Uhr, zündeten unbekannte Täter, in der Schlesierstraße, eine Silvesterrakete. Ein 6-jähriger Junge wurde von der Rakete getroffen und leicht am Kopf verletzt. Eine ärztliche Behandlung war nicht notwendig, die Mutter war mit vor Ort.
Hinweise auf die Täterschaft konnten nicht erlangt werden, auch nachdem die Örtlichkeit nach Spuren abgesucht wurde.
Hinweise bitte an das Polizeirevier Radolfzell Tel.: 07732/ 950660

Unfall -Zeugenaufruf-
Radolfzell In dem Zeitraum zwischen Mittwochmorgen, gg. 08.00 Uhr, und Mittwochmittag, gg. 13.15 Uhr, parkte eine 45-Jährige ihren Skoda am Straßenrand der Bismarckstrasse, in Fahrtrichtung Gerberplatz. Als sie zu ihrem Pkw zurückkehrte stellte sie Schleifspuren auf der rechten Fahrzeugseite fest (Gehwegseite). Die Schleifspuren erstreckten sich vom Kotflügel bis zum Außenspiegel. Das Gehäuse des Außenspiegels hatte zu dem einen Riss.
Konkrete Spuren konnten nicht festgestellt werden. Es konnte nicht geklärt werden ob es sich um eine Unfallflucht (eventuell durch Radfahrer) oder um eine fahrlässige Sachbeschädigung (eventuell Kind mit Fahrrad o.ä.) handelte. Auf eine mutwillige Sachbeschädigung deutet die Spurenlage nicht hin.
Hinweise bitte an das Polizeirevier Radolfzell Tel.: 07732/ 950660

BEREICH SINGEN

Vermeintlicher Brand
Singen Mittwochnacht, gg. 23.30, teilte eine 70-Jährige der Polizei mit, dass sie eine Rauchentwicklung im Hausflur eines Hauses, in der Homburgstraße, beobachte. Nach dem Eintreffen der Polizeibeamten konnte kein Brand festgestellt werden. Nach Aufsuchen der Wohnung, des 53-jährigen Betroffenen, kam dieser bereits den Polizeibeamten entgegen. Er gab an, dass er einen Topf auf dem angeschalteten Herd stehen lassen hatte und eingeschlafen sei. Durch die starke Rauchentwicklung sei er aufgewacht und hat den Topf sofort vom Herd genommen. Die alarmierte Feuerwehr wurde darüber in Kenntnis gesetzt, traf dennoch vor Ort ein.
Weitere Maßnahmen waren nicht von Nöten.

Unfall
Singen Ein 62 Jahre alter Fahrer eines Peugeot befuhr am Mittwochmorgen, gg. 09.15 Uhr, die Beethovenstraße, in Richtung Fichtestraße. An der Kreuzung der Beethovenstraße zur Hohenhewenstraße übersah der Peugeotfahrer den ordnungsgemäß von links, auf der vorfahrtsberechtigten Hohenhewenstraße, fahrenden 51-jährigen Fahrer eines VW Polos. Es kam zur Kollision.
Es entstand insgesamt ca. 6000 € Sachschaden.

Verstoß der Versicherungspflicht -Hinweis-
Singen Am Mittwochmorgen wurde ein Rollerfahrer, ohne gültigen Versicherungsschutz, kontrolliert. Er hatte noch das alte, nur bis Ende Februar gültige, Versicherungskennzeichen am Kleinkraftrad angebracht.
In diesem Zusammenhang weist die Polizei daraufhin, dass seit dem 01.03.2011, die jährliche Versicherungspflicht besteht, gemäß dem Pflichtversicherungsgesetz, den Versicherungsschutz für Kleinkrafträder zu erneuern.

Unfall -Zeugenaufruf-
Singen Am Mittwochmorgen, gg. 10.00 Uhr, befuhr ein 81-jähriger Rollerfahrer die Erzberger Straße in Richtung Stadtmitte. Nachdem die Ampel zur Freiheitsstraße auf grün geschaltet hatte fuhr der 81-Jährige auf der Geradeausspur an. Aus bislang unbekannten Gründen kam der Rollerfahrer nach rechts auf die Abbiegespur und kollidierte mit der linken Fahrzeugseite, des ordnungsgemäß rechts in die Freiheitsstraße abbiegenden BMWs, eines 30-jährigen Fahrers.
Der 81-Jährige stürzte und zog sich schwere Verletzungen zu, er musste stationär in das KH Singen aufgenommen werden.
An dem Roller entstand ca. 500 €, an dem BMW ca. 1500 € Sachschaden.
In diesem Zusammenhang wird ein Busfahrer als Zeuge gesucht, der sich vermutlich hinter dem 81-jährigen Rollerfahrer, auf der Geradeausspur, befand.
Hinweise bitte an das Polizeirevier Singen Tel.: 07731/ 888-0

Sachbeschädigung
Rielasingen-Worblingen In dem Zeitraum zwischen Sonntagabend, gg. 19.00 Uhr, und Montagmorgen, gg. 12.00 Uhr, zerkratzen unbekannte Täter in der Feuerwehrstraße einen Pkw. Der Ford einer 34-Jährigen wurde auf der linken Fahrzeugseite, von der Fahrertüre bis zum Kotflügel, mittels eines spitzen Gegenstandes zerkratzt.
Der Sachschaden beträgt ca. 350 €.


BEREICH STOCKACH

Diebstahl – Polizei sucht Zeugen
Bodman-Ludwigshafen In dem Zeitraum zwischen Dienstagabend, gg.17.00 Uhr, und Mittwochmittag, gg.14.00 Uhr, entwendeten unbekannte Täter aus einem Obstanbaufeld, in der Stockacher Straße, im Gewann Einfang, ca. 70 frisch gesetzte Apfelbäume. Die Jungbäume haben einen Wert von ca. 250 €. Auf dem Obstanbaufeld, des 33-jährigen Geschädigten, konnten Schuhspuren, welche vermutlich den unbekannten Tätern zuzuordnen sind, festgestellt werden. Zeugen werden gebeten sich unter Telefon 07773/920017 beim Polizeiposten Bodman-Ludwigshafen zu melden.

11.03.2011 BEREICH KONSTANZ
Zu schnelles Fahren ohne Führerschein
Allensbach Ein 24 Jahre alter Mann fuhr am Donnerstagabend, gg. 18.15 Uhr, mit einem Opel Corsa mit ca. 70 km/h anstatt der erlaubten 50 km/h auf der Konstanzer Straße und geriet in eine Geschwindigkeitskontrolle von Beamten der Verkehrspolizei Konstanz.
Als ein Beamter zur Fertigung einer Ordnungswidrigkeitenanzeige auch den Führerschein des 24-Jährigen sehen wollte, musste dieser passen.
Ermittlungen ergaben, dass der 24-Jährige den offen in der gemeinsamen Wohnung verwahrten Fahrzeugschlüssel der 44 Jahre alten Fahrzeughalterin an sich genommen hatte, während sich diese schlafen gelegt hatte, und damit zum Fahrschulunterricht fuhr.
Der 24-Jährige gelangt wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis zur Anzeige, die 44-jährige Fahrzeughalterin wegen Ermächtigen zum Fahren ohne Fahrerlaubnis.

Unfall
Konstanz Am Donnerstag, gg. 17.00 Uhr, fuhr eine 53-Jahre alte Frau mit ihrem Pkw auf der Schiffstraße in Richtung Fähre und übersah beim Abbiegen in den Hechtgang einen herannahenden 16 Jahre alten Rennradfahrer. Der 16-Jährige verletzte sich beim Zusammenstoß mit dem Pkw und wurde von der 53-Jährigen zur Behandlung ins Klinikum gebracht. An den Fahrzeugen entstand ca. 2000 € Sachschaden.
Vom Krankenhaus aus wurde die Polizei über den Unfall informiert.

Sachbeschädigung durch Graffiti –bitte Zeugenaufruf-
Konstanz Im Zeitraum von Mittwochabend, gg. 22.00Uhr, und Donnerstagmorgen, gg. 10.00 Uhr, wurden zwei Hauswände in der Friedrichstraße durch Graffiti beschmiert. Die mit den Ermittlungen beauftragten Polizeibeamten stellten an beiden Objekten grünliche Schriftzüge fest und schließen nicht aus, dass beide Taten von der gleichen Täterschaft verübt wurden. Es entstand ca. 1300 € Sachschaden.
Mögliche Zeugen werden gebeten mit dem Polizeirevier Konstanz, Tel. 07531 / 9950, Kontakt aufzunehmen.

Körperverletzung
Konstanz Zwei 15 und 16 Jahre alte Jugendliche waren am Donnerstagabend, gg. 19.45 Uhr, zu Fuß auf der Sigismundstraße unterwegs, als ihnen auf Höhe eines Friseurgeschäftes drei Jugendliche begegneten. Als die Fragen nach Zigaretten und auch nach etwas Trinkbarem verneint worden waren, folgte von den Angesprochenen der Wunsch in Ruhe gelassen zu werden. Hierauf schlug einer aus der dreiköpfigen Gruppe dem 15-Jährigen mit der Faust ins Gesicht, sodass dieser eine Platzwunde davon trug.
Die Gruppe entfernte sich daraufhin in Richtung Marktstätte.
Abgegebene Personenbeschreibung: Drei männliche Personen, ca. 180 cm groß, Schweizer Dialekt, äußerliches Erscheinungsbild vermutlich türkischer Abstammung.
Mögliche Hinweise werden ans Polizeirevier Konstanz, Tel. 07531 / 9950, erbeten.

BEREICH RADOLFZELL

Sachschaden
Radolfzell Eine 39-jährige Fahrerin eines Fords prallte am Donnerstagabend, gg. 19.00 Uhr, gegen ein Verkehrszeichen. Die Fordfahrerin befuhr die Zeppelinstraße, als sie kurz vor der Einmündung in die Industriestrasse, infolge von Unachtsamkeit, auf den Verkehrsteiler geriet. Die 39-Jährige prallte in der Folge gegen das dortige Verkehrszeichen.
An dem Ford entstand ca. 3000 €, an dem Verkehrsschild ca. 100 € Sachschaden.

Warenbezug mit Umweg
Radolfzell Beamte einer Streife sahen am Donnerstagabend, gg. 17.00 Uhr, wie zwei jüngere Männer in der Nähe eines Einkaufsmarktes an der Böhringer Straße mit einem Einkaufswagen auf einer Grünfläche standen und duzendweise 0,5-Liter-Kunststoffflaschen entleerten. Bei einer Nachschau was die beiden Männer treiben, stießen die Beamten auf zwei ihnen wohlbekannte 22 und 26 Asylbewerber aus Jordanien und Algerien, um die herum schon mindestens 30 Kunststoffdeckel von Flaschen auf der Grünfläche lagen.
Auf Nachfrage was sie so treiben würden wurde geantwortet, dass man die von der Heimleitung ausgegebenen Getränkemarken in billiges Mineralwasser eines Discounters umgesetzt habe. Da der Warenwert der Mineralwasserflaschen geringer als das Pfand für die Flaschen war, wurden die Flaschen ausgeschüttet, um für die leeren Flaschen das bezahlte Pfand wieder einzulösen.
Mit dem erhaltenen Pfandgeld sollte Tabak und Alkohol erworben werden.
Das weitere Entsorgen wurde untersagt, die Heimleitung wird informiert.

Betrug
Radolfzell Um 195 € betrogen fühlt sich eine 61 Jahre alte Frau die sich im Mai 2010 nur mal kurz im Internet über Kreditangebote informieren wollte. Wie die Geschädigte bei ihrer jetzigen Anzeigeerstattung erklärte will sie sich hierbei nirgends eingeloggt und sich auch mit keinem Passwort angemeldet haben.
Ein paar Wochen später erschien ein Mitarbeiter eines Unternehmens aus Ostbayern an der Haustüre der Geschädigten und bot einen Verbraucherkredit über 3000 € an. Hier wurde wohl ein Vertrag unterschrieben und die Bankverbindung zum eigenen Girokonto angegeben. Als in den beiden Folgemonaten jeweils 50 € abgebucht wurden, wurden diese wieder zurückgebucht, da nie ein Kredit ausbezahlt wurde.
Im September wurden schließlich 195 € an eine Bank in Traunstein überwiesen. Nach bisherigen Ermittlungen wurde wohl die Unterschrift auf dem Überweisungsformular gefälscht. Der Betrag konnte deshalb nicht zurückgebucht werden.

BEREICH SINGEN

Zu unserer Pressemitteilung von gestern

Unfall -Zeugenaufruf-
Singen Am Mittwochmorgen, gg. 10.00 Uhr, befuhr ein 81-jähriger Rollerfahrer die Erzberger Straße in Richtung Stadtmitte. Nachdem die Ampel zur Freiheitsstraße auf grün geschaltet hatte fuhr der 81-Jährige auf der Geradeausspur an. Aus bislang unbekannten Gründen kam der Rollerfahrer nach rechts auf die Abbiegespur und kollidierte mit der linken Fahrzeugseite, des ordnungsgemäß rechts in die Freiheitsstraße abbiegenden BMWs, eines 30-jährigen Fahrers.
Der 81-Jährige stürzte und zog sich schwere Verletzungen zu, er musste stationär in das KH Singen aufgenommen werden.
An dem Roller entstand ca. 500 €, an dem BMW ca. 1500 € Sachschaden.
In diesem Zusammenhang wird ein Busfahrer als Zeuge gesucht, der sich vermutlich hinter dem 81-jährigen Rollerfahrer, auf der Geradeausspur, befand.
Hinweise bitte an das Polizeirevier Singen Tel.: 07731/ 888-0

wird nachberichtet:

Der 81 Jahre alte Rollerfahrer ist am Donnerstag, gg. Mittag, seinen schweren Verletzungen erlegen.
Der als Zeuge gesuchte Busfahrer hat sich, aufgrund des Presseaufrufs, zwischenzeitlich bei der Polizei gemeldet.

Unfall
Singen Ein 83 Jahre alter Mann fuhr am Donnerstag, gg. 15.15 Uhr, mit seinem Audi rückwärts in die eigene Hofeinfahrt und übersah hierbei die dort stehende 81 Jahre alte Ehefrau. Beim Anstoß zwischen Pkw und Frau kam die 81-Jährige zu Fall und zog sich eine Fraktur des Sprunggelenks zu. Sie wurde stationär im HBH-Klinikum Singen aufgenommen.

Unfall
Singen Eine 71-jährige Fahrerin eines Fords befuhr am Mittwochmittag, gg. 12.15 Uhr, die Hauptraße in Richtung Rielasingen und bog nach links in die Ekkehardstraße ab. Hierbei kam es zum Zusammenstoß mit dem Mercedes einer 26-Jährigen, die die Hauptstraße in der Gegenrichtung in Fahrtrichtung Schaffhauser Straße befuhr.
Während die 26-Jährige erklärte, dass die Ampel ausgeschaltet gewesen und sie deshalb aufgrund der nun gültigen Verkehrszeichen vorfahrtsberechtigt in die Kreuzung eingefahren sei, meinte die 71-Jährige grün gehabt zu haben.
Da die Ampelanlage schon seit letzter Woche außer Betrieb war, wird angenommen, dass die 71-Jährige die funktionstüchtige Ampel ca. 50 Meter vor der Unfallstelle passierte und der Meinung war dieses Grünlicht würde auch für den Unfallbereich gelten.
Am Ford entstand ca. 3000 €, am Mercedes ca. 2000 € Sachschaden.

BEREICH STOCKACH

Verschiedene Sichtweisen
Stockach Ein Mann, der sich zur Übernachtung in Stockach aufhielt, rief am Donnerstagabend, gg. 20.45 Uhr, bei der Polizei an und teilte mit, dass nach seiner Einschätzung am Bahnhof gleich eine Schlägerei zwischen mehreren Personen beginnen würde. Daraufhin fuhren vier Beamte mit zwei Streifenwagen die Örtlichkeit an und trafen dort auf vier sichtlich alkoholisierte Männer zwischen 28 und 41 Jahren, alle mit russischem Migrationshintergrund und die meisten den Beamten wohl bekannt.
Während ein 36 Jahre alter, die Beamten oft beschäftigender, Mann sich gewohnt aggressiv und uneinsichtig verhielt und zunächst beruhigt werden musste, wurde den Beamten erklärt, dass der 36-Jährige und der 28-Jährige zusammen mit dem Zug nach Singen fahren wollten, diesen aber verpasst hätten. Zusammen mit „Gleichgesinnten“ vertrieb man sich dann die Wartezeit und habe etwas diskutiert, zu strafbaren Handlungen sei es aber nicht gekommen.
Der Einsatz geht auf Kosten des Steuerzahlers.
Vorfahrtsunfall
Stockach Ein 23 Jahre alter Fahrer eines polnischen Sattelzuges bog am Freitagvormittag, gg. 09.45 Uhr, von der Anschlussstelle Stockach West auf die Kreisstraße 6165 ein. Ein vorfahrtsberechtigt aus Richtung Wahlwies herannahender 57 Jahre alter Fahrer eines Fiat Scudos konnte zwar seine Geschwindigkeit durch eine Vollbremsung minimieren, jedoch einen leichten Zusammenprall mit der plötzlich einbiegenden Sattelzugmaschine nicht mehr verhindern.
Die beiden Fahrer kamen mit dem Schrecken davon. Am Lkw entstand ca. 200 €, am Pkw ca. 1000 € Sachschaden.

BEREICH AUTOBAHN

Unfall
Engen Ein 46 Jahre alter Lkw-Fahrer aus Litauen stellte seinen Lastzug am Donnerstagabend, gg. 19.00 Uhr, auf der Tank- und Rastanlage Hegau Ost vor einem geparkten Wohnmobil ab und vergas beim Verlassen die Feststellbremse zu betätigen.
Der Lastzug bewegte sich in der Folge rückwärts und prallte mit dem Heck gegen die Front des Wohnmobils eines 53 Jahre alten Mannes aus der Tschechischen Republik.
Während am Heck des Anhängers kein Sachschaden entstand, betrug dieser an der Front des Wohnmobils ca. 2000 €.

12.03.2011 BEREICH KONSTANZ
Zu schnelles Fahren ohne Führerschein Allensbach Ein 24 Jahre alter Mann fuhr am Donnerstagabend, gg. 18.15 Uhr, mit einem Opel Corsa mit ca. 70 km/h anstatt der erlaubten 50 km/h auf der Konstanzer Straße und geriet in eine Geschwindigkeitskontrolle von Beamten der Verkehrspolizei Konstanz.
Als ein Beamter zur Fertigung einer Ordnungswidrigkeitenanzeige auch den Führerschein des 24-Jährigen sehen wollte, musste dieser passen.
Ermittlungen ergaben, dass der 24-Jährige den offen in der gemeinsamen Wohnung verwahrten Fahrzeugschlüssel der 44 Jahre alten Fahrzeughalterin an sich genommen hatte, während sich diese schlafen gelegt hatte, und damit zum Fahrschulunterricht fuhr.
Der 24-Jährige gelangt wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis zur Anzeige, die 44-jährige Fahrzeughalterin wegen Ermächtigen zum Fahren ohne Fahrerlaubnis.

Unfall
Konstanz Am Donnerstag, gg. 17.00 Uhr, fuhr eine 53-Jahre alte Frau mit ihrem Pkw auf der Schiffstraße in Richtung Fähre und übersah beim Abbiegen in den Hechtgang einen herannahenden 16 Jahre alten Rennradfahrer. Der 16-Jährige verletzte sich beim Zusammenstoß mit dem Pkw und wurde von der 53-Jährigen zur Behandlung ins Klinikum gebracht. An den Fahrzeugen entstand ca. 2000 € Sachschaden.
Vom Krankenhaus aus wurde die Polizei über den Unfall informiert.

Sachbeschädigung durch Graffiti –bitte Zeugenaufruf-
Konstanz Im Zeitraum von Mittwochabend, gg. 22.00Uhr, und Donnerstagmorgen, gg. 10.00 Uhr, wurden zwei Hauswände in der Friedrichstraße durch Graffiti beschmiert. Die mit den Ermittlungen beauftragten Polizeibeamten stellten an beiden Objekten grünliche Schriftzüge fest und schließen nicht aus, dass beide Taten von der gleichen Täterschaft verübt wurden. Es entstand ca. 1300 € Sachschaden.
Mögliche Zeugen werden gebeten mit dem Polizeirevier Konstanz, Tel. 07531 / 9950, Kontakt aufzunehmen.

Körperverletzung
Konstanz Zwei 15 und 16 Jahre alte Jugendliche waren am Donnerstagabend, gg. 19.45 Uhr, zu Fuß auf der Sigismundstraße unterwegs, als ihnen auf Höhe eines Friseurgeschäftes drei Jugendliche begegneten. Als die Fragen nach Zigaretten und auch nach etwas Trinkbarem verneint worden waren, folgte von den Angesprochenen der Wunsch in Ruhe gelassen zu werden. Hierauf schlug einer aus der dreiköpfigen Gruppe dem 15-Jährigen mit der Faust ins Gesicht, sodass dieser eine Platzwunde davon trug.
Die Gruppe entfernte sich daraufhin in Richtung Marktstätte.
Abgegebene Personenbeschreibung: Drei männliche Personen, ca. 180 cm groß, Schweizer Dialekt, äußerliches Erscheinungsbild vermutlich türkischer Abstammung.
Mögliche Hinweise werden ans Polizeirevier Konstanz, Tel. 07531 / 9950, erbeten.

BEREICH RADOLFZELL

Sachschaden
Radolfzell Eine 39-jährige Fahrerin eines Fords prallte am Donnerstagabend, gg. 19.00 Uhr, gegen ein Verkehrszeichen. Die Fordfahrerin befuhr die Zeppelinstraße, als sie kurz vor der Einmündung in die Industriestrasse, infolge von Unachtsamkeit, auf den Verkehrsteiler geriet. Die 39-Jährige prallte in der Folge gegen das dortige Verkehrszeichen.
An dem Ford entstand ca. 3000 €, an dem Verkehrsschild ca. 100 € Sachschaden.

Warenbezug mit Umweg
Radolfzell Beamte einer Streife sahen am Donnerstagabend, gg. 17.00 Uhr, wie zwei jüngere Männer in der Nähe eines Einkaufsmarktes an der Böhringer Straße mit einem Einkaufswagen auf einer Grünfläche standen und duzendweise 0,5-Liter-Kunststoffflaschen entleerten. Bei einer Nachschau was die beiden Männer treiben, stießen die Beamten auf zwei ihnen wohlbekannte 22 und 26 Asylbewerber aus Jordanien und Algerien, um die herum schon mindestens 30 Kunststoffdeckel von Flaschen auf der Grünfläche lagen.
Auf Nachfrage was sie so treiben würden wurde geantwortet, dass man die von der Heimleitung ausgegebenen Getränkemarken in billiges Mineralwasser eines Discounters umgesetzt habe. Da der Warenwert der Mineralwasserflaschen geringer als das Pfand für die Flaschen war, wurden die Flaschen ausgeschüttet, um für die leeren Flaschen das bezahlte Pfand wieder einzulösen.
Mit dem erhaltenen Pfandgeld sollte Tabak und Alkohol erworben werden.
Das weitere Entsorgen wurde untersagt, die Heimleitung wird informiert.

Betrug
Radolfzell Um 195 € betrogen fühlt sich eine 61 Jahre alte Frau die sich im Mai 2010 nur mal kurz im Internet über Kreditangebote informieren wollte. Wie die Geschädigte bei ihrer jetzigen Anzeigeerstattung erklärte will sie sich hierbei nirgends eingeloggt und sich auch mit keinem Passwort angemeldet haben.
Ein paar Wochen später erschien ein Mitarbeiter eines Unternehmens aus Ostbayern an der Haustüre der Geschädigten und bot einen Verbraucherkredit über 3000 € an. Hier wurde wohl ein Vertrag unterschrieben und die Bankverbindung zum eigenen Girokonto angegeben. Als in den beiden Folgemonaten jeweils 50 € abgebucht wurden, wurden diese wieder zurückgebucht, da nie ein Kredit ausbezahlt wurde.
Im September wurden schließlich 195 € an eine Bank in Traunstein überwiesen. Nach bisherigen Ermittlungen wurde wohl die Unterschrift auf dem Überweisungsformular gefälscht. Der Betrag konnte deshalb nicht zurückgebucht werden.

BEREICH SINGEN

Zu unserer Pressemitteilung von gestern

Unfall -Zeugenaufruf-
Singen Am Mittwochmorgen, gg. 10.00 Uhr, befuhr ein 81-jähriger Rollerfahrer die Erzberger Straße in Richtung Stadtmitte. Nachdem die Ampel zur Freiheitsstraße auf grün geschaltet hatte fuhr der 81-Jährige auf der Geradeausspur an. Aus bislang unbekannten Gründen kam der Rollerfahrer nach rechts auf die Abbiegespur und kollidierte mit der linken Fahrzeugseite, des ordnungsgemäß rechts in die Freiheitsstraße abbiegenden BMWs, eines 30-jährigen Fahrers.
Der 81-Jährige stürzte und zog sich schwere Verletzungen zu, er musste stationär in das KH Singen aufgenommen werden.
An dem Roller entstand ca. 500 €, an dem BMW ca. 1500 € Sachschaden.
In diesem Zusammenhang wird ein Busfahrer als Zeuge gesucht, der sich vermutlich hinter dem 81-jährigen Rollerfahrer, auf der Geradeausspur, befand.
Hinweise bitte an das Polizeirevier Singen Tel.: 07731/ 888-0

wird nachberichtet:

Der 81 Jahre alte Rollerfahrer ist am Donnerstag, gg. Mittag, seinen schweren Verletzungen erlegen.
Der als Zeuge gesuchte Busfahrer hat sich, aufgrund des Presseaufrufs, zwischenzeitlich bei der Polizei gemeldet.

Unfall
Singen Ein 83 Jahre alter Mann fuhr am Donnerstag, gg. 15.15 Uhr, mit seinem Audi rückwärts in die eigene Hofeinfahrt und übersah hierbei die dort stehende 81 Jahre alte Ehefrau. Beim Anstoß zwischen Pkw und Frau kam die 81-Jährige zu Fall und zog sich eine Fraktur des Sprunggelenks zu. Sie wurde stationär im HBH-Klinikum Singen aufgenommen.

Unfall
Singen Eine 71-jährige Fahrerin eines Fords befuhr am Mittwochmittag, gg. 12.15 Uhr, die Hauptraße in Richtung Rielasingen und bog nach links in die Ekkehardstraße ab. Hierbei kam es zum Zusammenstoß mit dem Mercedes einer 26-Jährigen, die die Hauptstraße in der Gegenrichtung in Fahrtrichtung Schaffhauser Straße befuhr.
Während die 26-Jährige erklärte, dass die Ampel ausgeschaltet gewesen und sie deshalb aufgrund der nun gültigen Verkehrszeichen vorfahrtsberechtigt in die Kreuzung eingefahren sei, meinte die 71-Jährige grün gehabt zu haben.
Da die Ampelanlage schon seit letzter Woche außer Betrieb war, wird angenommen, dass die 71-Jährige die funktionstüchtige Ampel ca. 50 Meter vor der Unfallstelle passierte und der Meinung war dieses Grünlicht würde auch für den Unfallbereich gelten.
Am Ford entstand ca. 3000 €, am Mercedes ca. 2000 € Sachschaden.

BEREICH STOCKACH

Verschiedene Sichtweisen
Stockach Ein Mann, der sich zur Übernachtung in Stockach aufhielt, rief am Donnerstagabend, gg. 20.45 Uhr, bei der Polizei an und teilte mit, dass nach seiner Einschätzung am Bahnhof gleich eine Schlägerei zwischen mehreren Personen beginnen würde. Daraufhin fuhren vier Beamte mit zwei Streifenwagen die Örtlichkeit an und trafen dort auf vier sichtlich alkoholisierte Männer zwischen 28 und 41 Jahren, alle mit russischem Migrationshintergrund und die meisten den Beamten wohl bekannt.
Während ein 36 Jahre alter, die Beamten oft beschäftigender, Mann sich gewohnt aggressiv und uneinsichtig verhielt und zunächst beruhigt werden musste, wurde den Beamten erklärt, dass der 36-Jährige und der 28-Jährige zusammen mit dem Zug nach Singen fahren wollten, diesen aber verpasst hätten. Zusammen mit „Gleichgesinnten“ vertrieb man sich dann die Wartezeit und habe etwas diskutiert, zu strafbaren Handlungen sei es aber nicht gekommen.
Der Einsatz geht auf Kosten des Steuerzahlers.
Vorfahrtsunfall
Stockach Ein 23 Jahre alter Fahrer eines polnischen Sattelzuges bog am Freitagvormittag, gg. 09.45 Uhr, von der Anschlussstelle Stockach West auf die Kreisstraße 6165 ein. Ein vorfahrtsberechtigt aus Richtung Wahlwies herannahender 57 Jahre alter Fahrer eines Fiat Scudos konnte zwar seine Geschwindigkeit durch eine Vollbremsung minimieren, jedoch einen leichten Zusammenprall mit der plötzlich einbiegenden Sattelzugmaschine nicht mehr verhindern.
Die beiden Fahrer kamen mit dem Schrecken davon. Am Lkw entstand ca. 200 €, am Pkw ca. 1000 € Sachschaden.

BEREICH AUTOBAHN

Unfall
Engen Ein 46 Jahre alter Lkw-Fahrer aus Litauen stellte seinen Lastzug am Donnerstagabend, gg. 19.00 Uhr, auf der Tank- und Rastanlage Hegau Ost vor einem geparkten Wohnmobil ab und vergas beim Verlassen die Feststellbremse zu betätigen.
Der Lastzug bewegte sich in der Folge rückwärts und prallte mit dem Heck gegen die Front des Wohnmobils eines 53 Jahre alten Mannes aus der Tschechischen Republik.
Während am Heck des Anhängers kein Sachschaden entstand, betrug dieser an der Front des Wohnmobils ca. 2000 €.

13.03.2011 - Neben zahlreichen Streitigkeiten von Bekannten, Nachbarn und Personen in Lebens- oder Ex-Lebensgemeinschaften, bei denen es auch um den Umgang bzw. Herausgabe / Nichtherausgabe von kleineren Kindern an den Expartner ging und Alkoholisierungsgrade bis zu 2,5 Promille vorlagen, wurden Polizeibeamtinnen und Beamte auch zu mehreren Suizidversuchen gerufen. Aus rechtlichen Gründen wird über die das Wochenende der Beamten prägenden Einsätze jedoch nicht berichtet.

BEREICH KONSTANZ

Unfall
Konstanz Ca. 3500 € Sachschaden entstand am Samstagabend, gg. 20.15 Uhr, als ein 58 Jahre alter Fahrer eines Kleintransporters nach rechts in die Turnierstraße einbog und den dort parkenden Mercedes eines 18-Jährigen übersah.

BEREICH RADOLFZELL

Unfall
Moos Ein 46 Jahre alter Mann fuhr am Samstagmorgen, gg. 10.30 Uhr, mit seinem Mercedes mit Anhänger vom Recyclinghof in Richtung Iznang. Ein leer auf dem Anhänger mitgeführter zusammenfaltbarer Behälter für Laubabfälle war nur locker mit einem Spanngurt befestigt.
Schon ca. 200 Meter nach der Ausfahrt vom Recyclinghof löste sich diese Sicherung und der Abfallbehälter wurde über die Bordwände auf die Straße geweht, wo er zunächst auf der befahrenden Fahrspur liegen blieb. Durch den Fahrtwind eines nachfolgenden Omnibuses wurde der Behälter kurz darauf auf die Gegenfahrbahn geweht. Die dort entgegenkommende 56 Jahre alte Fahrerin eines Peugeots bremste ihren Pkw wegen des vor ihr liegenden Gegenstands bis zum Stillstand ab. In der Zeit bis der Behälter weiter an den Fahrbahnrand rollte, erkannte die Peugeot-Fahrerin im Rückspiegel einen Mercedes der sich ihr von hinten mit gleichbleibend hoher Geschwindigkeit näherte. Die Gefahr eines Auffahrunfalls erkennend, beschleunigte sie ihren Pkw stark, konnte aber einen Auffahrunfall des unachtsamen 73 Jahre alten Mercedesfahrers nicht mehr verhindern. An beiden Pkws entstand je ca. 1500 € Sachschaden.

Körperverletzung
Radolfzell Eine 21 Jahre alte Frau teilte der Polizei am Samstagmorgen, gg. 03.15 Uhr, mit, dass sich ihr Freund am Bahnhof mit zwei anderen Männern prügeln würden. Die Beamten von zwei dorthin beorderten Streifen konnten die völlig aufgelöste Anruferin und ihren 20 Jahre alten Freund feststellen. Die Frau berichtete, dass ihr Freund von einem jungen Mann getreten worden wäre und als er später zu Boden gegangen war von einem weiteren Mann mit Fußtritten bedacht worden sei. Zeitgleich soll der erste Mann auf ihrem Freund gesessen sein.
Während die Frau erklärte selbst nicht zu Schaden gekommen zu sein, wies ihr Freund Verletzungen am Handrücken auf, die nicht so recht zur geschilderten Lage passen wollten, ebenso war die Schilderung des Freundes abweichend.
Dass sich der mit 0,66 Promille alkoholisierte Mann die Handrückenverletzung, wie vorgegeben, bei einem Schlag gegen eine Mauer zugezogen hatte schien wenig glaubhaft.
Da die beiden Kontrahenten bei einem Lokal in der Nähe vermutet wurden, wurde dort nach ihnen gefahndet.
Bisherige Ermittlungsansätze lassen den Schluss zu, dass einer der beiden mit über einem Promille alkoholisierten 19-Jährigen mit der Anruferin stritt, deren Freund dazu ging, gleich mit einem Abwehrtritt bedacht wurde und sich schließlich eine körperliche Auseinandersetzung unter allen drei Männern entwickelte.
Beamte des Bezirksdienstes werden die Beteiligten in nüchternem Zustand anhören.

Alkoholunfall
Radolfzell Eine mit 0,54 Promille alkoholisierte 28-Jahre alte Frau fuhr am Samstagmorgen, gg. 00.05 Uhr, mit einem Fiat Bravo auf der Landesstraße 220 von Radolfzell in Richtung Rielasingen.
Am Kreisverkehr Rickelshausen kam der Pkw nach einem Fahrfehler rechts von der Fahrbahn ab, fuhr über den neben der Fahrbahn verlaufenden Geh- und Radweg und prallte schließlich so stark gegen einen neben der Fahrbahn stehenden Holzschuppen, dass am Pkw der Fahrerairbag auslöste. Hierdurch zog sich die Fahrerin Prellungen im Brust- und Hüftbereich, sowie eine Risswunde an einer Hand zu.
Die Entnahme einer Blutprobe und die Sicherstellung ihres Führerscheins folgten.
Der entstandene Sachschaden konnte noch nicht beziffert werden.

BEREICH SINGEN

Aufmarsch
Singen Anonym erhielt die Polizei am Samstag, gg. 15.45 Uhr, davon Kenntnis, dass am Abend an einem unbestimmten Ort eine Auseinandersetzung zwischen Mitgliedern einer rockerähnlichen Gruppierung und Rockern anstehe.
Mit den Verantwortlichen beider Gruppierungen wurden Gefährderansprachen mit dem Inhalt, dass nichtgenehmigte Aufmärsche und ähnliche Machtdemonstrationen nicht geduldet werden, durchgeführt.
Am Clubheim in der Nordstadt wurden am Abend ca. 35 Fahrzeuge festgestellt, da dort eine „Grillparty“ stattfinden sollte.
Gegen 18.00 Uhr wurde in der Nähe der Herz-Jesu-Kirche eine Gruppe von ca. 60 Personen der rockerähnlichen Gruppierung festgestellt, die in einem Zug durch die Innenstadt unterwegs war und zuvor geschlossen mit Pkw vom Clubheim angefahren war. Eine Genehmigung lag nicht vor, ein rechtlich Verantwortlicher gab sich nicht zu erkennen, die Aufforderungen der Polizei wurden zunächst ignoriert. Durch zusammengezogene starke Polizeikräfte wurde der Aufmarsch auf dem Herz-Jesu-Parkplatz gestoppt und, nach Ansprache des Präsidenten, von sämtlichen Personen Personalien festgestellt, Personen und Fahrzeuge durchsucht und Platzverweise erteilt. 13 Messer, ein Vorschlaghammer, ein Beil, vier paar Quarzhandschuhe, drei Teleskopschlagstöcke, fünf Pfeffersprays und eine ca. 80cm lange Eisenstange wurden sichergestellt. Nach weiteren Kontrollen im Stadtgebiet entfernten sich die Teilnehmer teils zum Clubheim, teils aus dem Stadtgebiet.
Die undurchsichtige Szene wurde durch einen angeforderten Polizeihubschrauber aus der Luft begleitet.

Unfall
Singen Eine 34 Jahre alte Frau fuhr am Freitagvormittag, gg. 11.15 Uhr, mit ihrem Audi auf der Anton-Bruckner-Straße stadteinwärts und wendete an der Kreuzung mit der Widerholdstraße in einem großen Linksbogen. Dabei kam es mit einem auf der Anton-Bruckner-Straße von hinten heranfahrenden 17 Jahre alten Leichtkraftradfahrer zur Kollision. Die Audi-Fahrerin erlitt einen Schock und ein Halswirbelschleudertrauma. Beide Beteiligten wurden zunächst zur Behandlung ins HBH-Klinikum Singen gebracht, die Verletzungen erwiesen sich aber als gering.
An den Fahrzeugen entstand ca. 6000 € Sachschaden.

Alkoholunfall
Singen Ein Zeuge beobachtete am Freitagabend, gg. 19.45 Uhr, wie ein Ford Focus auf der völlig gerade verlaufende Bohlinger Straße Richtung Steißlinger Straße fuhr, auf Höhe der Radrennbahn einen ordnungsgemäß am rechten Fahrbahnrand geparkten Ford Escort streifte und sich danach unerlaubt vom Unfallort entfernte. Der Sachverhalt und das vom Unfallverursacherfahrzeug notierte Kennzeichen wurden der Polizei mitgeteilt. An der Halteranschrift konnten an dem Ford zum Unfallhergang korrespondierende Schäden festgestellt werden.
Vom mit 2,52 Promille alkoholisierten mutmaßlichen Unfallverursacher wurde eine Blutprobe erhoben und dessen Führerschein sichergestellt. Er hat einen Eigenschaden von ca. 2500 €, am angefahrenen Pkw wird der Sachschaden auf ca. 1500 € beziffert.

Unfall
Singen An einem Fiat und einem Mercedes entstand am Freitagnachmittag, gg. 13.15 Uhr, bei einem Unfall Sachschaden in Höhe von ca. 1300 €. Der 48 Jahre alte Fiat-Fahrer wollte vom Gelände einer Tankstelle auf die vorbeiführende Straße ausfahren und war wohl schon etwas weit in diese eingefahren. Während der hinter ihm wartende 40 Jahre alte Mercedes-Fahrer erklärte, dass der Fiat plötzlich rückwärts gefahren wurde, um vorbeifahrenden Fahrzeugen Platz zu machen, und hierbei gegen den hinter ihm wartenden Mercedes gefahren sei, behauptete der Fiat-Fahrer, dass er gar nicht rückwärts gefahren und der Mercedes auf ich aufgefahren sei.
Als objektiver Zeuge konnten die Aufnahmen einer Überwachungskamera herangezogen werden, die einen rückwärts auf einen Mercedes auffahrenden Fiat zeigten.

BEREICH STOCKACH

Unfallflucht –bitte Presseaufruf-
Stockach Eine 18 Jahre alte Frau fuhr am Sonntagmorgen, gg. 07.30 Uhr, auf der B 313 von Hoppetenzell in Richtung Zizenhausen. Kurz vor der dortigen "S-Kurve" wurde sie von einem dunkelroten Pkw (möglicher Weise einem Renault Megane) mit SIG- Kennzeichen (mit einem C und einem weiteren Buchstaben, sowie drei Zahlen) überholt. Da der überholende Pkw direkt vor der Geschädigten etwa in der Kurvenmitte wieder einscherte, musste diese abbremsen, worauf ihr Pkw ausbrach und sich um 180 Grad drehte. Auf der Gegenfahrbahn prallte der Renault Clio der Frau dann gegen die Leitplanke. Verletzt wurde die Geschädigte glücklicher Weise nicht, es entstand jedoch ca. 1500 € Sachschaden. Der Überholer entfernte sich unerlaubt von der Unfallstelle.
Hinweise werden ans Polizeirevier Stockach, Tel. 07771 / 93910, erbeten.

Unfall
Orsingen-Nenzingen Bei seiner Fahrt auf der B 31 von Stockach in Richtung Nenzingen kam am Sonntagmorgen, gg. 09.00 Uhr, ein 18 Jahre alter Fahrer mit seinem Honda im Kreisverkehr Zollbruck nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte gegen das Metallgeländer der Sicherung zum angrenzenden Geh- und Radweg. Am Pkw entstand ca. 3000 €, am Geländer ca. 1500 € Sachschaden.

Wildunfall
Eigeltingen Ein 24 Jahre alter Mann erklärte, dass er mit seinem Toyota am Samstagmittag, gg. 12.45 Uhr, auf der Kreisstraße 6177 gefahren sei. An der Steigung zwischen Reute und Honstetten sei er einem von rechts kommenden Reh ausgewichen, hierbei ins Schleudern gekommen und gegen die dortige Kapelle geprallt.
Während sich das Reh in den angrenzenden Wald entfernte, zog sich der Fahrer leichtere Verletzungen an einem Arm zu. Am Pkw entstand wirtschaftlicher Totalschaden in Höhe von ca. 25000 €. Die Kapelle wurde stark beschädigt, deren Statik stark in Mitleidenschaft gezogen. Der schwer zu wägende Schaden wird vorerst mit ca. 20000 € beziffert.
Mit dem Vermerk der Folgen wurde eine Wildschadensbescheinigung ausgestellt.

Unfall
Stockach Ca. 3000 € Sachschaden entstanden am Samstagvormittag, gg. 10.30 Uhr, als ein 57 Jahre alter Mann mit seinem Opel von der Heinrich-Fahr-Straße in den ZG-Kreisverkehr einfuhr, obwohl dort gerade eine 47 Jahre alter Mann mit seinem Skoda, im Kreisverkehr fahrend, die Einfahrt passierte.

BEREICH AUTOBAHN

Gefährlicher Verkehrsvorgang
Singen Beamte einer Streife der Autobahnpolizei fuhren am Samstagabend, gg. 21.30 Uhr, auf der A 81 von Singen in Richtung Gottmadingen. Hinter ihnen bemerkten sie nach dem dortigen Baustellenbereich, wie ein Audi TT stark beschleunigt wurde und mit weit überhöhter Geschwindigkeit in den Hohentwieltunnel einfuhr. Der Fahrer des Audis bemerkte dann wohl plötzlich, dass sich ein blau/silbernes Streifenfahrzeug der Polizei vor ihm befand, bremste seinen Pkw stark ab und wechselte unmittelbar vor dem Polizeifahrzeug auf die rechte Fahrspur.
Nachdem der aufmerksame Streifenbeamte die gefährliche Situation durch starkes Abbremsen und ausweichen in den Griff bekommen hatte, wurde der Audi im weiteren Verlauf kontrolliert.
Ein ungeübter Fahrer hätte durch das Verhalten des Audis leicht von der Fahrbahn abkommen können.
Der 18-jährige Fahrer erklärte bei der Kontrolle den Beamten, dass er doch rechts geblinkt habe und ihn dies zum Fahrstreifenwechsel berechtigen würde, unabhängig davon ob rechts ein Fahrzeug fährt oder nicht.
Ermittlungen ergaben, dass der 18-Jährige schon mit 17 den Führerschein für begleitetes Fahren gemacht hatte, er aber nur zwei Mal fahren konnte, da seine Begleitperson wegen zu vielen angesammelten Punkten als solche nicht mehr zur Verfügung stand. Da sich der junge Erwachsene keinerlei Schuld bewusst war und offensichtlich lediglich auf Grund des Streifenwagens zu einer Bremsung / Einhaltung der vorgeschriebenen Geschwindigkeit "genötigt bzw. gezwungen" war, ergeht eine Meldung an die zuständige Führerscheinstelle wegen Verdachts mangelnder charakterlicher Eignung zum Führen eines fahrerlaubnispflichtigen Kraftfahrzeugs.

Auffahrunfall
Engen Am Freitagabend, gg. 18.45 Uhr, fuhren zwei Frauen mit ihren Pkws hintereinander an der Anschlussstelle Engen auf die A 81 in Richtung Stuttgart auf. Als die zunächst hinten fahrende 28 Jahre alte Frau auf der mittleren von drei Fahrspuren den vor ihr auf der rechten Fahrspur fahrenden Toyota einer 56 Jahre alten Frau überholte, sah sie im Rückspiegel wie diese von einem auf der rechten Fahrspur von Singen herannahenden VW Polo von hinten gerammt wurde.
Die Toyota-Fahrerin verlor daraufhin die Kontrolle über ihren Pkw, schleuderte, prallte in die Leitplanke, drehte sich eine halbe Umdrehung und kam mit wirtschaftlichem Totalschaden am Pkw in entgegengesetzter Fahrtrichtung zum Stillstand.
Der Polo des 35-Jährigen kam nach einer Kollision mit der Mittelschutzplanke auf dem linken der drei Fahrstreifen zum Stehen.
Der entstandene Sachschaden beträgt ca. 14000 €.