16.03.2011 BEREICH KONSTANZ Verdacht der Körperverletzung
Konstanz Am Dienstagmorgen, gg. 03.15 Uhr, bemerkte eine Polizeistreife auf der Reichenaustraße einen auf dem Gehweg liegenden bewusstlosen 20-jährigen Mann. Vor Ort gab eine 21-jährige Zeugin an, dass der Mann ohne Fremdeinwirkung zusammengesackt sei. Ein Rettungswagen brachte den bewusstlosen Mann ins Krankenhaus. Ein Alco-Test ergab 0,58 Promille.
Später wurde vom Krankenhaus mitgeteilt, dass der 20-Jährige laut seiner Angaben zusammengeschlagen wurde, als er einer jungen Frau, welche von drei Männern bedroht wurde, helfen wollte. Die Ermittlungen dauern noch an.

Widerstand
Konstanz Am Dienstagmorgen randalierte ein 28-Jähriger in seiner Wohnung, in der Niederburggasse. Vor Ort verweigerte der 28-Jährige die Feststellung seiner Personalien. Danach ging der Mann auf die Polizeibeamten los. Er konnte überwältigt werden. Als der Beschuldigte versuchte erneut auf die Polizeibeamten loszugehen, wurden dem 28-Jährigen Handschließen angelegt.
Verletzt wurde keiner der eingesetzten Polizeibeamten.

Verkehrsunfall -Zeugenaufruf-
Konstanz Am Montag befuhr ein unbekannter Pkw-Fahrer die Schottenstraße in Richtung Döbele. Dabei kollidierte der Pkw-Lenker mit dem Außenspiegel eines VW Passats und entfernte sich von dem Unfallort. Es entstand circa 100 € Sachschaden an dem Außenspiegel des VW Passat.
Hinweise bitte an die Polizeidirektion Konstanz Tel.: 07531/ 995-0.

Pkw-Aufbruch – Zeugenaufruf
Konstanz Am Sonntagabend, gegen 19.30 Uhr, wurde in der Hardtstraße an einem Pkw die Beifahrerscheibe eingeschlagen. Zu einem Diebstahl von Gegenständen kam es nicht, da am Fahrzeug die Alarmanlage losging. Hinweise bitte an die Polizei Konstanz, Tel. 07531/995-0.


BEREICH RADOLFZELL


Straßenverkehrsgefährdung
Radolfzell Am Montagabend, gg. 23.30 Uhr, fiel einer Polizeistreife in Moos, auf der Radolfzeller Straße, ein unsicher fahrender Smart auf. Der Smart-Fahrer wendete beim Erkennen der Polizeistreife und flüchtete. Dabei missachtete er sämtliche Anhalteversuche der Polizeistreife sowie zahlreiche Verkehrsregeln. Der Smart raste mit hoher Geschwindigkeit nach Radolfzell und dort mit bis zu 110 km/h durch das Ortsgebiet. Auch hier ignorierte der Flüchtende sämtliche Anhalteversuche. Da ihm an der Kreuzung Haselbrunnstraße/Friedhofstraße ein zweiter hinzu gerufener Streifenwagen entgegenkam, bog der 32-Jährige Fahrer nach rechts in die Friedhostraße ab und flüchtete weiter. Der Smart-Fahrer beschleunigte abermals, konnte aber schließlich gestoppt werden. Dabei kam es zwischen einem Streifenwagen und dem Smart zu einem leichten Kontakt. Der 32-jährige Fahrer hielt seinen Smart erst an, als er mit dem linken Vorderrad bereits auf dem angrenzenden Gehweg stand. Ein Alco-Test bei dem 32-jährigen Smartfahrer ergab 1,26 Promille.

Unerlaubter Umgang mit gefährlichen Abfällen
Radolfzell Am vergangenen Donnerstag, gg. 08.10 Uhr, fiel einer Polizeistreife ein alter Alfa Romeo auf, der als Fahrzeugwrack im Keltenweg stand. Der bereits mit Moos bedeckte Pkw hatte stark korrodierte Öl- und Benzinleitungen aus denen jederzeit Betriebsstoffe auslaufen konnten Es bestand die Gefahr, dass durch das Wrack der Boden nachhaltig verunreinigt wird.
Der 29-jährige Fahrzeughalter gelangt deshalb wegen des unerlaubten Umgangs mit gefährlichen Abfällen bei der Staatsanwaltschaft Konstanz zur Anzeige.

BEREICH SINGEN

Verkehrsunfall
Steißlingen Am Montagmorgen, gg. 09.15 Uhr, streifte die 31-jährige Fahrerin eines VW Golfs beim Einparken einen ordnungsgemäß geparkten Skoda, einer 55-Jährigen. Nach dem Unfall hinterließ die 31-jährige Golffahrerin einen Zettel mit ihrem Vor- und Nachnamen sowie der Telefonnummer. Anschließend ging sie ihren Einkäufen nach.
Die 31-Jährige Beschuldigte konnte schließlich über die angegebene Telefonnummer ermittelt werden. Sie wird nun wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort angezeigt. da sie ihren Pflichten als Unfallbeteiligte das Eintreffen der Geschädigten oder der Polizei abzuwarten nicht nachgekommen ist.
An dem VW Golf entstand circa 500 €, an dem Skoda circa 1600 € Sachschaden.

BEREICH STOCKACH

Verkehrsunfall
Mühlingen Am Montag, gg. 16.30 Uhr, fuhr ein 81-jähriger Fahrer eines Toyotas die Kreisstraße 6180 aus Richtung Stockach kommend, in Richtung Zoznegg. Der Toyotafahrer wollte circa 100 Meter vor der Ortseinfahrt Zozenegg nach links in einen Gemeindeverbindungsweg abbiegen. Hierbei missachtete der 81-Jährige den Vorrang einer entgegenkommenden 37-jährigen Fahrerin eines Hyundais. Es kam zur Kollision. Durch die Kollision fuhr eine 17-jährige Fahrerin eines VW Polos auf den bereits stehen Toyota auf. Bei dem Unfall verletzten sich die beiden 81- und 75-jährigen Insassen des Toyotas leicht. Sie wurden ins Krankenhaus Stockach gebracht.
An dem Toyota entstand circa 2000 €, an dem Hyundai circa 5000 € und an dem VW Polo circa 1000 € Sachschaden.


Diebstahl
Eigeltingen In dem Zeitraum zwischen Freitag, gg. 17.30 Uhr, und Montag, gg. 06.30 Uhr, brachen unbekannte Täter den Tankdeckel eines Lkws auf. Die Täter schlauchten circa 260-280 Liter Dieselkraftstoff, im Wert von circa 400 €, ab.
Am Tankdeckel entstand ein Sachschaden von circa 50 €. Hinweise bitte an die Polizei
Stockach, Tel. 07771/9391-0.

Geschwindigkeitskontrolle
Stockach Am Sonntagnachmittag wurden zwischen Hindelwang und Windegg auf der Bundesstraße 14 durch die Verkehrspolizei Geschwindigkeitskontrollen im 70 km/h-Bereich durchgeführt. Zwanzig Fahrzeugführer wurden mit einer Geschwindigkeitsüberschreitung von mehr als 20 km/h gemessen. Der Spitzenreiter raste mit 129 km/h in die Kontrollstelle. Ihn erwarten nun ein Fahrverbot sowie ein saftiges Bußgeld.