Polizeibericht Bodensee: 30.01.2013 - Bitte Zeugenaufrufe beachten

BEREICH AUTOBAHN Sattelzug streift Pkw – Zeugenaufruf Engen Der Fahrer eines Sattelzuges mit österreichischer Zulassung streifte am Mittwochmorgen, gegen 06.45 Uhr, auf der A 81, Fahrtrichtung Stuttgart, im Baustellenbereich zwischen Engen und Geisingen einen E-Klasse-Mercedes und verursachte einen Schaden in Höhe von circa 1.000 Euro. Der Lkw-Fahrer hatte in dem auf 60 km/h beschränkten Bereich den Mercedes rechts überholt. Der Lkw verließ an der Ausfahrt Geisingen die Autobahn. Hinweise bitte an die Autobahnpolizei Mühlhausen-Ehingen, Tel. 07733/9960-0.

BEREICH KONSTANZ Rentnerpaar beklaut – Zeugenaufruf Konstanz In der Tiefgarage eines Supermarktes in der Carl-Benz-Straße beklaute am Mittwochnachmittag, gegen 16.30 Uhr, ein bislang unbekannter Mann ein Rentnerpaar. Der Täter fragte die Geschädigten, ob sie ihm ein Zwei-Euro-Stück wechseln könnten. Sowohl der 81-jährige Mann als auch die 73-jährige Frau schauten in ihren Geldbörsen nach. Sie konnten jedoch kein passendes Wechselgeld finden. Als sich der Unbekannte bereits wieder entfernt hatte, stellten die Geschädigten fest, dass ihnen Bargeld fehlte. Offensichtlich war es dem Täter gelungen die Geschädigten abzulenken und unbemerkt Bargeld in Höhe von über 100 Euro aus den Geldbörsen zu entnehmen. Der mutmaßliche Täter wird wie folgt beschrieben: Circa 185 cm groß, dunkle mittellange Haare, gepflegtes Aussehen, dunkle Jacke. Der Mann sprach gebrochen Deutsch. Hinweise an die Polizei Konstanz, Tel. 07531/995-0. Einbruch in Vereinsgebäude und Geräteschuppen Konstanz In der Kleingartenanlage Stromeyersdorf brachen Unbekannte in das Vereinsgebäude sowie einen Geräteschuppen ein. Da sich im Vereinsbüro keine Wertgegenstände befanden, entwendeten die Einbrecher nach ersten Feststellungen aus diesem Raum nichts. Aus dem Schuppen klauten sie eine Gartenschere sowie eine Metallbügelsäge. Die Einbrüche erfolgten im Zeitraum von Sonntagmittag bis Mittwochvormittag. Hinweise bitte an die Polizei Konstanz, Tel. 07531/995-0.

BEREICH RADOLFZELL
Drei Leichtverletzte nach Auffahrunfall Radolfzell Eine 46-jährige Ford Fiesta-Fahrerin verursachte infolge Unachtsamkeit am Mittwochabend in der Zeppelinstraße einen Auffahrunfall. Die Frau fuhr in das Heck eines verkehrsbedingt haltenden Pkws. Durch die Wucht des Aufpralls wurde das gerammte Fahrzeug auf einen weiteren Pkw geschoben. Die drei beteiligten Fahrzeugführerinnen erlitten leichte Verletzungen. Der Sachschaden beläuft sich auf über 10.000 Euro. In Leitplanke abgedrängt – Zeugenaufruf Radolfzell Am Mittwochmorgen, kurz vor 08.00 Uhr, wurde auf der Bundesstraße 33n, Fahrtrichtung Konstanz, eine VW-Fahrerin von einem überholenden Pkw derart geschnitten, dass sie nach rechts ausweichen musste. Dabei verlor die 26-jährige Frau die Kontrolle über ihr Fahrzeug und prallte gegen die Schutzplanke. Der Fahrer des überholenden Pkw, bei dem es sich ebenfalls um einen VW handelt, beging Unfallflucht. Der Sachschaden am Pkw der Geschädigten sowie der Schutzplanke beläuft sich auf circa 2.000 Euro. Verletzt wurde niemand. Hinweise bitte an die Autobahnpolizei in Mühlhausen-Ehingen, Tel. 07733/9960-0. Einbruch in Gartenhäuser Radolfzell Von Dienstag auf Mittwoch brachen unbekannte Täter vier Gartenhäuser in der Kleingartenanlage im Bereich Neu-Bohlingen auf und entwendeten diverse Werkzeuge und Gerätschaften. Hinweise bitte an die Polizei Radolfzell, Tel. 07732/95066-0.

BEREICH SINGEN Totalschäden nach Auffahrunfall - Zeugenaufruf Steißlingen Am Mittwochabend, gegen 22.20 Uhr, prallte eine Mercedes-Fahrerin auf der Bundesstraße 33n, an der Ausfahrt Steißlingen, aus Richtung Konstanz kommend auf einen vorausfahrenden Opel Astra. Infolge des Aufpralls gerieten beide Fahrzeuge ins Schleudern. Der Opel touchierte die Schutzplanken. An beiden Fahrzeugen entstand Totalschaden. Der Astra-Fahrer erlitt Verletzungen und musste ins Krankenhaus gebracht werden. Der Unfallhergang ist noch unklar. Zeugen werden gebeten sich bei der Autobahnpolizei in Mühlhausen-Ehingen, Tel. 07733/9960-0, zu melden. Vorfahrt missachtet Engen Eine 30-jährige Mercedes Viano-Fahrerin übersah am Mittwochabend beim Einfahren in den Kreisverkehr der Jahnstraße eine sich bereits im Kreisverkehr befindende VW-Fahrerin. Es kam zur Kollision. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden beläuft sich auf circa 7.000 Euro. Mercedes angefahren – Zeugenaufruf Singen In der Waldhornstraße wurde im Zeitraum von Dienstagabend bis Mittwochmorgen ein Pkw Mercedes, Typ B 180, an der hinteren linken Stoßstangenecke erheblich beschädigt. Der Sachschaden beläuft sich auf circa 1500 Euro. Der Schadensverursacher beging Unfallflucht. Hinweise bitte an die Polizei Singen, Tel. 07731/888-0. Rentnerin EC-Karte geklaut und Geld abgehoben – Zeugenaufruf Singen Ein unbekannter Täter sprach am Mittwochmittag, gegen 15.45 Uhr, eine 79-jährige Rentnerin im Öschweg an und fragte nach dem Weg zum Krankenhaus. Als die Frau kurze Zeit später zu Hause ankam, stellte sie fest, dass ihr die Geldbörse, welche sie in der Jackentasche aufbewahrt hatte, fehlte. Der Unbekannte muss ihr während des Gesprächs den Geldbeutel entwendet haben. Unmittelbar nach dem Diebstahl wurde mit der EC-Karte der Geschädigten von einem Bankautomaten in der Innenstadt ein Bargeldbetrag in Höhe von mehreren hundert Euro abgehoben. Hinweise bitte an die Polizei Singen, Tel. 07731/888-0. Autofahrer überfährt rote Ampel – gefährdeter Radfahrer gesucht Singen Ein 28-jähriger Autofahrer fuhr am Mittwochvormittag, gegen 11.15 Uhr, in der Georg-Fischer-Straße, auf Höhe der Einmündung „Gaisenrain“ über eine bereits mehr als eine Sekunde auf Rot stehende Ampel. Ein querender Radfahrer, der Grün hatte, wurde von dem Pkw beinahe erfasst. Nur durch eine Vollbremsung konnte er einen Unfall verhindern. Nach Zeugenaussagen gestikulierte der Radler wild hinter dem davonrasenden Autofahrer her. Während der Autofahrer durch Polizeibeamte, die sich gerade auf der Fahrt zum Dienst befanden, an der Abzweigung zur B 34 (Böhringen/EKZ) gestoppt werden konnte, ist die Identität des Radfahrers nicht bekannt. Der Mann ist circa 50 bis 60 Jahre alt und war mit einem schwarzen Fahrrad unterwegs. Er sowie weitere Zeugen werden dringend gebeten sich bei der Polizei in Singen, Tel. 07731/888-0 zu melden.